Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) A/RES/70/210 versant des contributions volontaires au fonds d’affectation spéciale de la Conférence et à aider les représentants des pays en développement à participer à la prochaine session du Comité préparatoire et à la Conférence elle -même, conformément aux dispositions de l’alinéa c du paragraphe 13 de sa résolution 67/216, et demande que des contributions volontaires soient versées pour faciliter la participation des partenaires du Programme pour l’habitat et des autre s parties prenantes concernées à la prochaine session du Comité ; 8. Prend note du fait que le Comité préparatoire a invité les négociateurs à avancer sur les questions demeurées en suspens lors des préparatifs de la Conférence, y compris son projet de règlement intérieur provisoire 10 et les dispositions relatives aux accréditations des grands groupes et autres parties prenantes et à leur participation aux travaux préparatoires ainsi qu’à la Conférence elle -même 11 , et décide d’approuver le règlement intérieur provisoire et les dispositions susmentionnés selon les modalités indiquées aux annexes I et II de la présente résolution ; 9. Encourage toutes les parties prenantes, y compris les collectivités locales, à contribuer effectivement et à participer plus activement à l’ensemble du processus préparatoire et à la Conférence elle-même, en s’appuyant sur les règles et procédures du Conseil d’administration d’ONU -Habitat et les modalités de participation ouverte adoptées pour Habitat II, qui ont donné des résultats satisfaisants, et prend note de l’organisation, immédiatement après Habitat III, de la deuxième Assemblée mondiale des autorités locales et régionales, qui atteste du rôle que jouent les collectivités et communautés locales dans le développement urbain durable et la mise en œuvre du Nouveau Programme pour les villes ; 10. Remercie le Secrétaire général d’Habitat III de l’appui qu’il fournit à l’Assemblée générale des partenaires de la Conférence, initiative spéciale de la Campagne urbaine mondiale visant à soutenir et à améliorer la participation et la contribution des parties prenantes aux préparatifs d’Habitat III et à la Conférence elle-même ; 11. Réaffirme sa décision selon laquelle Habitat III doit adopter un document final concis, synthétique, prospectif et pragmatique, ce qui devrait redynamiser l’engagement et le soutien de la communauté internationale en faveur du logement et du développement urbain durable ainsi que de la mise en œuvre du Nouveau Programme pour les villes ; 12. Invite de nouveau le Bureau du Comité préparatoire à rédiger, pour distribution au plus tard six mois avant la tenue de la Conférence, le projet de document final de la Conférence sur la base des apports issus de larges consultations régionales et thématiques ainsi que sur celle des recommandations de politique générale formulées par les groupes chargés des politiques ainsi que des observations y relatives communiquées par les États participants 12 et toutes les parties prenantes ; 13. Rappelle les décisions qu’elle a prises dans sa résolution 67/216 sur l’objectif et les résultats de la Conférence, tout en ayant à l’esprit que la Conférence _______________ 10 A/CONF.226/PC.2/2, annexe. A/CONF.226/PC.2/3. 12 Conformément aux dispositions du paragraphe 8 de la résolution 67/216 de l’Assemblée générale, la Conférence et le Comité préparatoire seront ouverts à tous les États Membres de l’Organisation des Nations Unies ainsi qu’aux États membres des institutions spécialisées et de l’Agence internationale de l’énergie atomique. 11 4/23