Assistance technique fournie par l’Office des Nations Unies contre la drogue
et le crime dans le domaine de la lutte contre le terrorisme
A/RES/74/175
20. Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de continuer,
dans le cadre de son mandat, à développer ses connaissances spécialisées du cadre
juridique international régissant la lutte contre le terrorisme chimique, biologique,
radiologique et nucléaire établi par les conventions et pro tocoles relatifs au
terrorisme, afin de continuer à aider les États Membres qui le demandent à prévenir
et à combattre ces formes de terrorisme, et se félicite de l ’élaboration par l’Office du
module d’apprentissage en ligne à ce sujet ;
21. Prie également l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de
continuer, dans le cadre de son mandat, d’aider les États Membres qui le demandent
à mettre en œuvre des programmes de développement des capacités visant à renforcer
les mesures de prévention de la criminalité et de justice pénale prises face à la
destruction et au trafic de biens culturels par des terroristes ;
22. Prie en outre l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de
continuer, dans le cadre de son mandat, de développ er ses connaissances juridiques
spécialisées en consultation étroite avec les États Membres pour continuer d ’aider
ceux qui en font la demande à prévenir et à combattre l’utilisation criminelle de
l’informatique et des communications, en particulier d ’Internet ainsi que des médias
sociaux et autres, pour planifier, financer ou commettre des attentats terroristes,
inciter à en commettre ou recruter à cette fin, et d ’aider les États Membres à
incriminer ces actes, à enquêter à leur sujet et à en poursuivre le s auteurs de manière
efficace, conformément à la législation interne et au droit international applicable,
dans le plein respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales, y compris
de la liberté d’expression, et de promouvoir l’utilisation d’Internet comme moyen
d’empêcher la propagation du terrorisme, en étroite coopération avec les entreprises
privées et les médias sociaux ;
23. Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de fournir aux
États Membres qui le demandent une assistance technique pour les aider à élaborer et
appliquer des programmes d’aide et de soutien aux victimes du terrorisme
conformément à la législation interne applicable, en mettant l ’accent sur les besoins
particuliers des femmes et des enfants ;
24. Prie également l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de
continuer, dans le cadre de son Programme mondial sur l ’élimination de la violence
contre les enfants dans le contexte de la prévention du crime et de la justice pénale,
d’aider les États Membres qui le demandent, conformément à la législation interne
applicable, à empêcher l’implication d’enfants dans des groupes armés et des groupes
terroristes et à veiller à ce que le traitement réservé à tout enfant soupçonné, accusé
ou reconnu coupable d’avoir enfreint la loi, en particulier ceux qui sont privés de
liberté, en tenant compte des règles et normes des Nations Unies en matière de justice
pour mineurs, et à tout enfant victime ou témoin d’une infraction soit compatible avec
ses droits et respecte sa dignité, conformément aux dispositions applicables du droit,
y compris du droit international, et notamment aux obligations qui découlent de la
Convention relative aux droits de l’enfant 8, en ce qui concerne les États parties à cette
Convention, ainsi qu’au Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de
l’enfant, concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés 9, et à ce que des
mesures appropriées et efficaces soient prises pour assurer la réintégration des enfa nts
qui ont été associés à des groupes armés et à des groupes terroristes ;
25. Encourage l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, en
coopération avec les entités compétentes du Pacte mondial de coordination contre le
terrorisme, à aider les États Membres qui le demandent à tenir compte des questions
__________________
8
9
19-22332
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, n o 27531.
Ibid., vol. 2173, n o 27531.
7/8