Nations Unies Assemblée générale A/RES/61/102 Distr. générale 19 décembre 2006 Soixante et unième session Point 97 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 6 décembre 2006 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/61/401)] 61/102. Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions sur l’interdiction complète et effective des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction, Notant avec satisfaction que cent cinquante-cinq États, dont tous les membres permanents du Conseil de sécurité, sont parties à la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction 1, Considérant qu’elle a invité tous les États parties à la Convention à participer à l’application des recommandations des conférences d’examen, notamment à l’échange d’informations et de données convenu dans la Déclaration finale de la troisième Conférence des Parties chargée de l’examen de la Convention 2 , et à communiquer chaque année ces informations et données au Secrétaire général, selon la procédure normalisée, au plus tard le 15 avril, Se félicitant que, dans sa Déclaration finale 3, la quatrième Conférence d’examen ait réaffirmé que l’article premier de la Convention interdisait effectivement, en toutes circonstances, d’utiliser, de mettre au point, de fabriquer et de stocker des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines, Engage de nouveau tous les États signataires qui n’auraient pas encore 1. ratifié la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction1 à le faire sans tarder et les États qui ne l’auraient pas encore signée à y devenir parties rapidement, pour contribuer à en faire un instrument universel ; 2. Accueille avec satisfaction les informations et données fournies à ce jour, et invite de nouveau tous les États parties à la Convention à participer à l’échange _______________ 1 Résolution 2826 (XXVI), annexe. BWC/CONF.III/23, partie II. 3 BWC/CONF.IV/9, partie II. 2 06-50056