A/RES/49/21
Page 3
a)
Comment les mécanismes existants du Fonds monétaire international
pourraient être utiles aux États concernés pour atténuer les difficultés
économiques particulières qu’ils connaissent;
b)
Comment les réunions que les groupes consultatifs de la Banque
internationale pour la reconstruction et le développement prévoient de tenir
en 1995 au sujet des pays en question pourraient permettre de mobiliser des
ressources additionnelles pour réduire les pertes et les charges de ces pays;
4.
Prie les organismes et programmes compétents et les institutions
spécialisées des Nations Unies de tenir compte, lors de la programmation de
leurs activités de développement, des besoins spécifiques des États touchés,
et d’envisager de leur accorder une aide grâce aux ressources spéciales de
leur programme;
5.
Lance de nouveau un appel à tous les États pour qu’ils fournissent
d’urgence une aide technique, financière et matérielle aux États touchés afin
d’atténuer les effets nocifs sur leur économie de l’application des sanctions
contre la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro),
notamment en envisageant de fournir une assistance pour le développement des
exportations des Etats touchés et des investissements dans ces Etats;
6.
Prie le Secrétaire général de continuer à demander régulièrement
aux États et aux organismes et institutions concernés des Nations Unies des
informations sur les mesures qu’ils ont prises pour atténuer les difficultés
économiques particulières que connaissent les États touchés, d’en rendre
compte au Conseil de sécurité et de lui présenter, à sa cinquantième session,
un rapport sur l’application de la présente résolution.
74e séance plénière
2 décembre 1994
B
Financement de la force de police palestinienne
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 48/213 du 21 décembre 1993 sur l’assistance au
peuple palestinien,
Notant la création de la force de police palestinienne conformément à la
Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d’autonomie 2/ et à
l’Accord du Caire relatif à la bande de Gaza et à la région de Jéricho 3/,
Notant également la création du Comité de liaison ad hoc comme suite à
la Conférence de soutien à la paix au Moyen-Orient, qui s’est tenue à
Washington le 1er octobre 1993,
____________
2/
Voir A/48/486-S/26560.
3/
Voir A/49/180-S/1994/727.
/...