A/RES/71/170 Intensification de l’action menée pour prévenir et éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles : violence familiale voies de recours appropriées et mettre fin à l’impunité, qu’ils devraient assurer la protection des femmes et des filles, notamment en veillant à faire respecter comme il se doit les recours civils, les ordonnances de protection et les sanctions pénales et en mettant à la disposition des victimes des centres d’accueil, des services d’assistance psychosociale, de conseil et de soins de santé et d’autres types de services d’accompagnement pour éviter qu’elles ne subissent de nouveaux préjudices, et favoriser un environnement propice à l’autonomisation, et que cela aidera les femmes et les filles victimes de violences à jouir de leurs droits élémentaires et de leurs libertés fondamentales, Saluant le rôle important joué par la société civile, y compris les organis ations de femmes et les associations locales, les groupes féministes, les défenseurs des droits des femmes, les organisations de jeunes, y compris de filles, les institutions nationales de défense des droits de l’homme, là où il en existe, les chefs religi eux, les organisations confessionnelles, les organisations travaillant dans le domaine de la famille, le secteur privé, les organisations patronales, les syndicats, les médias, et par les hommes et les garçons, dans l’action menée pour venir à bout de tout es les formes de violence dont les femmes et les filles sont la cible, y compris la violence familiale, et consciente du fait qu’il importe d’établir une collaboration ouverte, inclusive et transparente avec ces personnes et entités en vue de mettre en œuv re les programmes d’action locaux, nationaux, régionaux et internationaux , y compris le Programme de développement durable à l’horizon 2030, en tenant compte de la problématique hommes-femmes, Soulignant qu’il est nécessaire de faire pleinement participer les hommes et les garçons, en tant qu’agents et bénéficiaires du changement, à la réalisation de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et des filles, et de les associer à la prévention et à la lutte contre la violence à l’égard des femmes et des filles, y compris la violence familiale, Consciente que les membres de la famille apportent une contribution décisive à la lutte contre la violence à l’égard des femmes et des filles, y compris la violence familiale, et qu’ils peuvent jouer un rôle essentiel dans la prévention de cette violence, 1. Demande à tous les États de mettre en œuvre l’engagement pris en vue d’éliminer de la vie publique et de la vie privée toutes les formes de violence faite aux femmes et aux filles, tel que défini dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 11 ; 2. Souligne que « la violence à l’égard des femmes » s’entend de tout acte de violence sexiste qui cause ou risque de causer une atteinte à l’intégrité des femmes et des filles ou une souffrance physique, sexuelle, psychologique ou économique, y compris la menace d’un tel acte, la contrainte ou la privation arbitraire de liberté, tant dans la vie publique que dans la vie privée, notamment en ligne, et constate les préjudices économiques et sociaux causés par cette violence ; 3. Sait que la violence à l’égard des femmes et des filles est une forme de discrimination qui porte gravement atteinte à leur capacité d’exercer leurs droits et leurs libertés fondamentaux et a pour causes profondes l’inégalité entre les sexes, des normes sociales et des stéréotypes négatifs profondément ancrés, la pauvreté, l’inégalité dans les domaines économique, social et culturel et l’inégalité des rapports de force entre les hommes et les femmes ; 4. Souligne que la violence dans la famille peut prendre de nombreuses formes, dont la violence physique, psychologique et sexuelle, la privation et 6/13