A/RES/71/170
Nations Unies
Distr. générale
7 février 2017
Assemblée générale
Soixante et onzième session
Point 27 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2016
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/71/477)]
71/170. Intensification de l’action menée pour prévenir et
éliminer toutes les formes de violence à l’égard des
femmes et des filles : violence familiale
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 61/143 du 19 décembre 2006, 62/133 du
18 décembre 2007, 63/155 du 18 décembre 2008, 64/137 du 18 décembre 2009,
65/187 du 21 décembre 2010, 67/144 du 20 décembre 2012, ainsi que toutes ses
résolutions antérieures sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes et sa
résolution 69/147 du 18 décembre 2014 sur l’intensification de l’action menée pour
éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles,
Rappelant sa résolution 58/147 du 22 décembre 2003 et la résolution 29/14 du
Conseil des droits de l’homme adoptée le 2 juillet 2015 et intitulée « Intensification
de l’action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des
femmes : éliminer la violence familiale » 1,
Rappelant en outre toutes ses autres résolutions pertinentes, celles du Conseil
de sécurité, en particulier sur les femmes et la paix et la sécurité et sur le sort des
enfants en temps de conflit armé, et celles du Conseil économique et social, ainsi
que celles du Conseil des droits de l’homme et de la Commission de la condition de
la femme, et toutes les résolutions et textes des institutions spécialisées du système
des Nations Unies sur l’élimination de toutes les formes de violence à l’égard des
femmes et des filles,
Réaffirmant que tous les États sont tenus de promouvoir et protéger tous les
droits de l’homme et libertés fondamentales, et réaffirmant également que la
discrimination fondée sur le sexe est contraire à la Charte des Nations Unies, à la
Déclaration universelle des droits de l’homme 2, au Pacte international relatif aux
droits civils et politiques 3 , au Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels 3, à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de
_______________
1
2
3
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-dixième session, Supplément no 53 (A/70/53),
chap. V, sect. A.
Résolution 217 A (III).
Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.
16-21878 (F)
*1621878*
Merci de recycler