A/RES/59/82 Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la prévention des conflits armés 1, qui mentionne notamment le rôle que la prolifération et le transfert illicite des armes légères jouent dans l’aggravation et la prolongation des conflits, Prenant note de la déclaration du Président du Conseil de sécurité, en date du 31 août 2001 2, qui a souligné l’importance des mesures de désarmement concrètes dans le contexte des conflits armés et a mis l’accent, dans le cadre des programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion, sur l’importance des mesures visant à limiter les risques que présente l’emploi d’armes légères illicites pour la sécurité, Prenant acte du rapport du Secrétaire général établi avec le concours du Groupe d’experts gouvernementaux sur les armes légères 3 , en particulier des recommandations qui y figurent et qui constituent une importante contribution au processus de consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement, Se félicitant des travaux effectués dans le cadre du Mécanisme de coordination de l’action concernant les armes légères que le Secrétaire général a mis en place afin d’assurer une démarche globale et multidisciplinaire à l’égard de ce problème mondial complexe et multidimensionnel et de coopérer avec les organisations non gouvernementales à l’application de mesures concrètes de désarmement, Se félicitant également du rapport de la première Réunion biennale des États chargés d’examiner l’application du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, tenue à New York du 7 au 11 juillet 2003 4, et de la convocation du groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un instrument international permettant aux États d’identifier et de tracer les armes légères illicites en temps voulu et de manière fiable, Souligne l’intérêt particulier que prennent les « Directives sur la maîtrise 1. et la limitation des armes classiques et le désarmement, l’accent étant mis sur la consolidation de la paix, conformément à la résolution 51/45 N de l’Assemblée générale 5 », que la Commission du désarmement a adoptées par consensus à sa session de fond de 1999 ; 2. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement, présenté en application de la résolution 51/45 N 6 , et encourage de nouveau les États Membres ainsi que les arrangements et organismes régionaux à fournir leur appui en vue de l’application des recommandations qui y sont formulées ; 3. Souligne qu’il importe d’inclure dans les missions de maintien de la paix décidées par l’Organisation des Nations Unies, selon qu’il convient et avec l’assentiment de l’État hôte, des mesures concrètes de désarmement visant à faire _______________ 1 A/55/985-S/2001/574 et Corr.1. S/PRST/2001/21 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1 er janvier 2001-31 juillet 2002. 3 A/58/207. 4 A/CONF.192/BMS/2003/1. 5 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 42 (A/54/42), annexe III. 6 A/52/289. 2 2