A/RES/56/72 XI. Îles Vierges américaines Prenant note avec intérêt des déclarations faites par le représentant du Gouverneur des îles Vierges américaines lors du séminaire régional pour les Caraïbes, organisé à La Havane du 23 au 25 mai 200114, et des informations qu’il a fournies à cette occasion, Notant que, bien que 80,4 p. 100 des 27,5 p. 100 des électeurs ayant participé au référendum sur le statut politique du territoire, organisé le 11 octobre 1993, aient appuyé les arrangements actuels concernant le statut territorial avec la Puissance administrante, la loi exigeait que 50 p. 100 des électeurs inscrits participent au scrutin pour que les résultats soient déclarés juridiquement valables et que, de ce fait, la question du statut n’a pas été réglée, Notant également que le gouvernement du territoire continue de souhaiter que le territoire soit admis, en qualité de membre associé, à l’Organisation des États des Caraïbes orientales et, en qualité d’observateur, à la Communauté des Caraïbes et à l’Association des États des Caraïbes, Notant la nécessité de diversifier davantage l’économie du territoire, Notant que le gouvernement du territoire s’emploie à promouvoir celui-ci en tant que centre de services financiers extraterritorial, Notant avec satisfaction que le territoire souhaite participer pleinement à toutes les activités du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, Rappelant qu’une mission de visite des Nations Unies s’est rendue dans le territoire en 1977, Notant que le territoire a célébré la Journée annuelle d’amitié entre les îles Vierges britanniques et les îles Vierges américaines par des cérémonies officielles le 27 mai 2000 à Tortola, 1. Prie la Puissance administrante, compte tenu des vues exprimées par la population du territoire dans le cadre d’un processus démocratique, de tenir le Secrétaire général informé des vœux et aspirations de la population quant à son statut politique futur ; 2. Prie également la Puissance administrante de continuer d’aider le gouvernement du territoire à atteindre les buts qu’il s’est fixés dans les domaines politique, économique et social ; 3. Prie en outre la Puissance administrante de faciliter, selon qu’il conviendra, la participation du territoire aux travaux de diverses organisations, notamment de l’Organisation des États des Caraïbes orientales, de la Communauté des Caraïbes et de l’Association des États des Caraïbes ; 4. Se déclare préoccupée par le fait que le territoire, déjà fortement endetté, a dû emprunter 21 millions de dollars des États-Unis à une banque commerciale pour financer l’exécution de son programme d’élimination du bogue de l’an 2000, et demande que le programme élaboré à cette fin par l’Organisation des Nations Unies soit mis à la disposition des territoires non autonomes ; 5. Note que les élections générales tenues dans le territoire en novembre 1998 ont entraîné une passation des pouvoirs qui s’est déroulée sans heurts ; _______________ 14 A/56/23 (Partie I), chap. II, annexe, par. 37. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 23. 14

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos