A/RES/55/205
tout en tenant pleinement compte de la structure de développement des économies
fondées sur l’énergie des pays en développement, et pour qu’ils aident à réunir les
investissements requis pour étendre l’approvisionnement en énergie au-delà des
zones urbaines;
7.
Engage le Secrétaire général à poursuivre ses efforts en vue de
promouvoir la mobilisation d’une assistance technique et d’un financement
adéquats, de renforcer l’efficacité des fonds internationaux disponibles et d’en
assurer l’utilisation intégrale, en vue de la mise en œuvre effective de projets
nationaux et régionaux hautement prioritaires dans le domaine des sources d’énergie
renouvelables;
8.
Souligne la nécessité d’intensifier la recherche-développement à l’appui
d’un développement énergétique durable, ce qui exigera, de la part de toutes les
parties prenantes, notamment les gouvernements et le secteur privé, qu’elles
s’engagent davantage à apporter les ressources financières et humaines qu’exige
l’accélération des efforts de recherche;
9.
Reconnaît que pour développer l’emploi des technologies faisant appel à
des sources d’énergie renouvelables, il importe de diffuser les technologies
disponibles à l’échelle mondiale, notamment dans le cadre de la coopération NordSud et Sud-Sud;
10. Prend note de la décision de la Conférence générale de l’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture concernant la
contribution du Programme mondial d’éducation et de formation en matière
d’énergie renouvelable 1996-2005 à la réalisation de l’objectif du développement
durable 5, et encourage le Directeur général de cette organisation, dans ce contexte, à
mobiliser des ressources, tant humaines que financières, selon le mandat qui lui a été
confié, pour assurer la mise en œuvre effective du Programme et à s’employer à
sensibiliser l’opinion publique dans tous les États Membres à cette question, avec
l’appui des institutions internationales, régionales et nationales, tant publiques que
privées;
11. Invite le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture à veiller à la mise en œuvre effective du
Programme mondial d’éducation et de formation en matière d’énergie renouvelable
1996-2005 dans les différentes régions et à renforcer, en tant que projet pilote, le
volet africain de ce programme;
12. Engage l’Équipe spéciale interorganisations sur l’énergie à poursuivre
ses efforts pour faire en sorte que les travaux entrepris au titre du Programme solaire
mondial 1996-2005 soient pleinement intégrés dans le cadre des efforts déployés par
les organismes des Nations Unies en vue de réaliser les objectifs du développement
durable ainsi qu’à coordonner les contributions de toutes les organisations
pertinentes du système des Nations Unies à l’examen du thème de l’énergie par la
Commission du développement durable à sa neuvième session, qui doit se tenir en
2001, et à l’occasion de l’examen décennal des progrès accomplis dans la mise en
œuvre des textes issus de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le
développement, qui doit se tenir en 2002;
13. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-sixième session,
en consultation avec l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et
la culture et en coopération avec le Programme des Nations Unies pour le
développement, le Fonds pour l’environnement mondial, le Programme des Nations
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos