A/RES/48/15 Page 2 Notant avec satisfaction que, à la suite de son appel, d’autres Etats Membres sont devenus parties à ladite convention, Consciente de l’importance que présente pour les pays d’origine le retour des biens culturels ayant pour eux une valeur spirituelle et culturelle fondamentale, afin qu’ils puissent constituer des collections représentatives de leur patrimoine culturel, Réaffirmant l’importance des inventaires en tant qu’instrument essentiel pour la compréhension et la protection des biens culturels et pour l’identification des patrimoines dispersés et en tant que contribution au progrès des connaissances scientifiques et artistiques et de la communication interculturelle, Profondément préoccupée par les fouilles clandestines et le trafic illicite des biens culturels qui continuent à appauvrir le patrimoine culturel de tous les peuples, Appuyant à nouveau l’appel solennel lancé le 7 juin 1978 par le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture en faveur du retour à ceux qui l’ont créé d’un patrimoine culturel irremplaçable, 1. Félicite l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture et le Comité intergouvernemental pour la promotion du retour des biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas d’appropriation illégale de l’oeuvre qu’ils ont accomplie, notamment par la promotion de négociations bilatérales, pour le retour ou la restitution des biens culturels, l’élaboration d’inventaires des biens culturels mobiliers, la réduction du trafic illicite des biens culturels et l’information du public; 2. Réaffirme que la restitution à un pays de ses objets d’art, monuments, pièces de musées, archives, manuscrits, documents et tous autres trésors culturels ou artistiques contribue au renforcement de la coopération internationale et à la préservation et l’épanouissement des valeurs culturelles universelles grâce à une coopération fructueuse entre les pays développés et les pays en développement; 3. Recommande aux Etats Membres l’adoption ou le renforcement d’une législation protectrice nécessaire en ce qui concerne leur propre patrimoine et celui des autres peuples; 4. Demande aux Etats Membres d’étudier la possibilité d’introduire dans les permis de fouilles une clause demandant aux archéologues et aux paléontologues de fournir aux autorités nationales une documentation photographique sur chaque objet mis au jour au cours des fouilles immédiatement après sa découverte; 5. Invite les Etats Membres à poursuivre l’élaboration, en coopération avec l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, des inventaires systématiques des biens culturels qui existent sur leur territoire et de leurs biens culturels qui se trouvent à l’étranger; /...