A/RES/50/6
Página 2
Nuestra determinación en esta ocasión histórica es clara. La
celebración del cincuentenario de las Naciones Unidas debe considerarse una
oportunidad para reorientar a la Organización a fin de que preste mayores
servicios a la humanidad, especialmente a los que sufren y pasan graves
privaciones. Es este el desafío práctico y moral de nuestro tiempo. Nuestra
obligación a ese respecto emana de la Carta. Su necesidad es manifiesta,
habida cuenta de la situación en que se encuentra la humanidad.
Con motivo del cincuentenario de las Naciones Unidas, nosotros los
Estados Miembros y Observadores de las Naciones Unidas, en representación de
los pueblos del mundo:
-
Reafirmamos solemnemente los Propósitos y Principios de la Carta
de las Naciones Unidas y nuestra adhesión a ellos;
-
Expresamos nuestra gratitud a todos los hombres y mujeres que han
hecho posible la existencia de las Naciones Unidas, han trabajado
para ellas y han defendido sus ideales, en particular los que han
dado la vida al servicio de la Organización;
-
Estamos resueltos a que las Naciones Unidas del futuro desempeñen
con renovadas energías y eficacia su labor en pro de la paz, el
desarrollo, la igualdad y la justicia y la comprensión entre los
pueblos del mundo;
-
Haremos que las Naciones Unidas entren en el siglo XXI dotadas de
medios, de recursos financieros y de estructuras que les permitan
servir con eficacia a los pueblos en cuyo nombre fueron creadas.
En cumplimiento de estos compromisos, nos guiaremos en nuestra
cooperación futura por las consideraciones siguientes relativas a la paz, al
desarrollo, a la igualdad, a la justicia y a la Organización de las Naciones
Unidas:
PAZ
1.
Con el fin de hacer frente a esas dificultades, y reconociendo al mismo
tiempo que toda medida encaminada a alcanzar la paz, la seguridad y la
estabilidad en el mundo será inútil a menos que se aborden las necesidades
económicas y sociales de los pueblos, nos comprometemos a:
-
Promover métodos y medios para lograr el arreglo pacífico de
controversias de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y
aumentar la capacidad de las Naciones Unidas en la prevención de
conflictos, la diplomacia preventiva y el mantenimiento y la
consolidación de la paz;
-
Respaldar enérgicamente las actividades de las Naciones Unidas y
las actividades nacionales y regionales en lo que respecta al
control y la limitación de armamentos, el desarme y la no
proliferación de las armas nucleares, en todos sus aspectos, y de
otras armas de destrucción en masa, incluidas las armas biológicas
y químicas, así como otros tipos de armas excesivamente nocivas o
de efectos indiscriminados, a fin de lograr nuestro objetivo común
de alcanzar un mundo libre de todas esas armas;
-
Seguir reafirmando el derecho de todos los pueblos a la libre
/...