A/RES/55/283 Nations Unies Distr. générale 24 septembre 2001 Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 181 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sans renvoi à une grande commission (A/55/L.92 et Add.1)] 55/283. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 51/230 du 22 mai 1997, dans laquelle elle a invité le Secrétaire général à prendre des mesures en vue de conclure avec le Directeur général du secrétariat technique de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques un accord entre celle-ci et l’Organisation des Nations Unies qui régirait les relations entre les deux organisations, ainsi qu’à lui soumettre pour approbation le projet de texte négocié de cet accord, Prenant note de la décision que la Conférence des États parties à la Convention sur les armes chimiques a prise le 17 mai 2001 d’approuver l’Accord sur les relations entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques 1, Ayant examiné l’Accord sur les relations entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques,: 1. Approuve l’Accord sur les relations entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques, dont le texte figure en annexe à la présente résolution; 2. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session et de ses sessions ultérieures la question intitulée « Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques ». 111 e séance plénière 7 septembre 2001 1 00 57614 Voir A/55/988.