A/RES/59/237
Satisfaite du fait que la Commission du développement durable, à sa onzième
session, a fait de l’éducation l’un des thèmes intersectoriels de son programme de
travail pluriannuel 5,
Réaffirmant l’objectif de développement convenu au niveau international qui
consiste à assurer l’éducation primaire pour tous en donnant, d’ici à 2015, à tous les
enfants, garçons et filles, partout dans le monde, les moyens d’achever un cycle
complet d’études primaires, garçons et filles ayant un accès égal à l’éducation à tous
les niveaux,
Prenant note du rapport oral que le Sous-Directeur général pour l’éducation de
l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture a présenté
le 18 octobre 2004 à l’Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session, au
sujet de la préparation, par cette organisation, de la Décennie 6,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de la
Stratégie internationale de prévention des catastrophes 7, en particulier l’examen du
thème intitulé « Apprendre à vivre avec le risque » de la Conférence mondiale sur la
prévention des catastrophes, qui se tiendra à Kobe (Japon) du 18 au 22 janvier
2005 8 , thème qui traite de la nécessité d’une action éducative et d’une prise de
conscience dans l’optique de la Décennie,
Affirmant que l’éducation est un élément indispensable du développement
durable,
1.
Réaffirme que l’éducation au service du développement durable est
essentielle pour promouvoir le développement durable ;
2.
Prie l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la
culture, en tant que chef de file désigné, de promouvoir la Décennie des Nations
Unies pour l’éducation au service du développement durable, en coordination avec
les autres organismes et programmes des Nations Unies compétents, en tenant
compte des besoins propres aux pays en développement ;
3.
Prie le Secrétaire général d’inviter l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture à parachever le projet de plan international de
mise en œuvre de la Décennie, dès que possible et de préférence avant le début de la
Décennie, en consultation avec les gouvernements, les organismes des Nations
Unies et les autres organisations internationales, les organisations non
gouvernementales et autres parties prenantes compétentes, tout en précisant sa
relation avec les processus en cours concernant l’éducation, en particulier le Cadre
d’action de Dakar adopté au Forum mondial sur l’éducation 9 et la Décennie des
Nations Unies pour l’alphabétisation 10 ;
4.
Prie également le Secrétaire général d’inviter le Directeur général de
l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture à
_______________
5
Voir résolution 2003/61 du Conseil économique et social, en date du 25 juillet 2003.
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Deuxième Commission,
14e séance (A/C.2/59/SR.14) et rectificatif.
7
A/59/228.
8
Ibid., par. 8.
9
Voir Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, Rapport final du Forum
mondial sur l’éducation, Dakar (Sénégal), 26-28 avril 2000 (Paris, 2000).
10
Voir résolution 56/116.
6
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos