A/RES/61/91
Estimant que les formes d’assistance offertes par le programme aux États
Membres, en particulier aux pays en développement, permettront aux fonctionnaires
de ces pays de mieux suivre les délibérations et négociations, tant bilatérales que
multilatérales, en cours sur le désarmement,
Réaffirme les décisions figurant à l’annexe IV du Document de clôture de
1.
sa douzième session extraordinaire3 et le rapport du Secrétaire général 4 qu’elle a
approuvé dans sa résolution 33/71 E du 14 décembre 1978 ;
2.
Remercie tous les États Membres et les organismes qui ont apporté un
soutien constant au programme au fil des ans et ont ainsi contribué à son succès, en
particulier les Gouvernements allemand et japonais qui ont continué d’offrir aux
participants au programme des bourses qui leur ont permis d’effectuer des voyages
d’études prolongés et très instructifs, et le Gouvernement de la République
populaire de Chine qui a organisé à l’intention des boursiers un voyage d’études
dans le domaine du désarmement ;
3.
Remercie l’Agence internationale de l’énergie atomique, l’Organisation
pour l’interdiction des armes chimiques, la Commission préparatoire de
l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires et l’Institut
d’études internationales de Monterey d’avoir organisé, dans leurs domaines de
compétence respectifs, des programmes d’études spécialement axés sur le
désarmement, servant par là les objectifs du programme ;
4.
Rend hommage au Secrétaire général pour la diligence avec laquelle s’est
poursuivie l’exécution du programme ;
5.
Prie le Secrétaire général de continuer, dans les limites des ressources
existantes, à exécuter chaque année le programme organisé à Genève et de lui
présenter un rapport à ce sujet à sa soixante-troisième session ;
6.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-troisième
session la question intitulée « Bourses d’études, formation et services consultatifs
des Nations Unies dans le domaine du désarmement ».
67 e séance plénière
6 décembre 2006
_______________
4
2
A/33/305.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos