Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) A/RES/69/15 Modèles de transport durables 66. Nous savons que les transports et la mobilité sont déterminants pour le développement durable des petits États insulaires en développement. Les moyens de transport durables peuvent favoriser la croissance économique, élargir les débouchés commerciaux et amé1iorer l’accessibilité. Les moyens de transport durables, fiables et sûrs permettent une meilleure intégration de l’économie, tout en respectant l’environnement. Nous savons également que la circulation effective des personnes et des biens est importante pour favoriser la pleine participation aux marchés locaux, régionaux et mondiaux et que les modes de transport durables peuvent contribuer à l’amélioration de la justice sociale, de la santé, de la capacité d’adaptation des villes, des liens entre ville et campagne et de la productivité des zones rurales des petits États insulaires en développement. 67. À cet égard, nous sommes déterminés à maintenir et à renforcer notre soutien aux efforts que font les petits États insulaires en développement pour : a) Avoir accès, à un coût abordable, à des moyens de transport sûrs, respectueux de l’environnement et bien entretenus ; b) Améliorer la sécurité des transports terrestres, maritimes et aériens ; c) Élaborer, en matière de développement et de gestion des transports aux niveaux national, régional et international, des arrangements viables fondés sur la durée de vie des infrastructures, notamment dans le cadre de l’amélioration des politiques de transport aérien, terrestre et maritime ; d) Accroître l’efficacité énergétique du secteur des transports. Consommation et production durables 68. La promotion de modes de consommation et de production durables étant un objectif fondamental et une condition essentielle du développement durable, nous rappelons le cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables et sa vision et considérons que tous les pays devraient promouvoir des modes de consommation et de production durables, les pays développés montrant la voie et tous les pays bénéficiant du processus. Cela devrait se faire conformément aux objectifs, besoins et priorités des pays en développement, compte pleinement tenu de leur situation et de leurs besoins particuliers afin de réduire au minimum les éventuels effets nuisibles à leur développement, tout en protégeant les pauvres et les populations concernées. 69. À cet égard, nous recommandons d’appuyer l’action que mènent les petits États insulaires en développement pour élaborer et mettre en œuvre des programmes au titre du Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables en mettant l’accent sur les microentreprises et les petites et moyennes entreprises, le tourisme durable, la gestion des déchets, l’alimentation et la nutrition, les modes de vie, l’éducation au service du développement durable et l’ancrage dans la chaîne d’approvisionnement aux fins de la promotion du développement rural. Gestion des produits chimiques et des déchets, notamment des déchets dangereux 70. Nous considérons que la gestion rationnelle des produits chimiques tout au long de leur cycle de vie et des déchets est essentielle pour la protection de la santé humaine et de l’environnement. Pour les petits États insulaires en développement, comme pour tous les pays, une gestion écologiquement rationnelle des déchets est 19/34