A/RES/73/230
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
15 janvier 2019
Soixante-treizième session
Point 20 c) de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 20 décembre 2018
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/73/538/Add.3)]
73/230.
Stratégie mondiale visant à remédier aux effets du phénomène
El Niño
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 69/218 du 19 décembre 2014, 70/110 du 23 décembre
2015 et 71/227 du 21 décembre 2016 et les résolutions 1999/46 du 28 juillet 1999,
1999/63 du 30 juillet 1999 et 2000/33 du 28 juillet 2000 du Conseil économique et
social, et prenant en considération toutes les autres résolutions pertinentes,
Notant qu’El Niño est un phénomène récurrent qui expose l’humanité à des
risques naturels de grande ampleur, susceptibles de lui infliger de graves dommages,
Notant également que les progrès technologiques et la coopération
internationale ont renforcé les capacités de prévision du phénomène El Niño et qu ’il
est donc possible de prendre des mesures préventives pour en atténuer les effets
néfastes,
Réaffirmant la Déclaration de Sendai 1 et le Cadre de Sendai pour la réduction
des risques de catastrophe (2015-2030) 2, adoptés à la troisième Conférence mondiale
des Nations Unies sur la réduction des risques de catastrophe,
Réaffirmant également les dispositions de sa résolution 70/1 du 25 septembre
2015 intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement durable
à l’horizon 2030 », dans laquelle a été adoptée une série complète d ’objectifs et de
cibles ambitieux, universels, axés sur l’être humain et porteurs de changement, et
confirmant qu’elle s’engage à œuvrer sans relâche pour que ce programme soit
appliqué dans son intégralité d’ici à 2030, qu’elle considère que l’élimination de la
pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris l’extrême
pauvreté, constitue le plus grand défi auquel l’humanité doit faire face et une
condition indispensable au développement durable, et qu’elle est attachée à réaliser
__________________
1
2
18-22553 (F)
Résolution 69/283, annexe I.
Ibid., annexe II.
160119
*1822553*
160119