A/RES/60/65 8. Engage tous les États qui ne l’ont pas encore fait à signer et à ratifier le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires 7 dans les meilleurs délais afin qu’il entre en vigueur sans retard, souligne l’importance du maintien des moratoires actuels sur les explosions expérimentales d’armes nucléaires en attendant l’entrée en vigueur du Traité, et réaffirme qu’il importe de poursuivre l’élaboration du régime de vérification du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, y compris le système international de surveillance, qui sera nécessaire pour assurer le respect du Traité ; 9. Souligne qu’il importe d’ouvrir immédiatement et de conclure rapidement les négociations concernant un traité sur l’arrêt de la production de matières fissiles, et engage tous les États dotés d’armes nucléaires et les États qui ne sont pas parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires à déclarer des moratoires sur la production de matières fissiles destinées à tout type d’arme nucléaire en attendant l’entrée en vigueur du Traité ; 10. Demande à tous les États de redoubler d’efforts afin d’empêcher et de limiter la prolifération des armes nucléaires et autres armes de destruction massive et de leurs vecteurs ; 11. Souligne qu’il importe de poursuivre les efforts en vue d’instaurer la non-prolifération, notamment l’universalisation des accords de garanties généralisées de l’Agence internationale de l’énergie atomique et du modèle de Protocole additionnel aux accords entre des États et l’Agence, approuvé par le Conseil des Gouverneurs de l’Agence le 15 mai 1997 8 , ainsi que l’application intégrale de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité en date du 28 avril 2004 ; 12. Encourage tous les États à prendre des mesures concrètes pour appliquer, selon qu’il conviendra, les recommandations contenues dans le rapport sur l’étude de l’Organisation des Nations Unies consacrée à l’éducation en matière de désarmement et de non-prolifération que lui a présenté le Secrétaire général à sa cinquante-septième session 9, et de partager à titre volontaire toute information utile sur les mesures qu’ils auront prises à cette fin ; 13. Encourage la société civile à continuer de jouer un rôle constructif dans la promotion de la non-prolifération et du désarmement nucléaires. 61 e séance plénière 8 décembre 2005 _______________ 7 Voir résolution 50/245. Agence internationale de l’énergie atomique, INFCIRC/540 (Corrigé). 9 A/57/124. 8 3