A/RES/49/82 Page 3 9. Prie le Secrétaire général de continuer à assurer toute l’assistance nécessaire au Comité spécial, y compris l’établissement de comptes rendus analytiques; 10. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "Application de la déclaration faisant de l’océan Indien une zone de paix". 90e séance plénière 15 décembre 1994