A/RES/57/262 que les grands groupes identifiés dans Action 2110, conformément au règlement intérieur de la Commission du développement durable11, au règlement intérieur du Sommet mondial pour le développement durable12 et aux pratiques établies de la Commission, à participer pleinement aux activités répertoriées aux fins de la poursuite et du suivi efficace du Programme d’action ainsi qu’à la préparation de l’examen approfondi ; 12. Invite toutes les réunions internationales présentant un intérêt pour les petits États insulaires en développement, notamment les réunions régionales et interrégionales des petits États insulaires en développement, à fournir des apports pertinents pour l’examen approfondi et son processus préparatoire ; 13. Prie le Secrétaire général, en application du paragraphe 8 de la résolution 56/198 de continuer à étudier les moyens de renforcer le Groupe des petits États insulaires en développement du Département des affaires économiques et sociales, notamment en régularisant au plus tôt le poste actuel de Conseiller interrégional pour les petits États insulaires en développement, pour que le Groupe puisse contribuer à la préparation de l’examen approfondi du Programme d’action ; 14. Demande que les membres associés des commissions régionales participent à l’examen approfondi du Programme d’action et à son processus préparatoire, à titre d’observateurs, comme lors de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement tenue en 1994 et de la vingt-deuxième session extraordinaire que l’Assemblée générale a tenue en 1999 pour examiner la mise en œuvre du Programme d’action ; 15. Décide de créer un fonds de contributions volontaires pour aider les petits États insulaires en développement, y compris ceux qui relèvent de la catégorie des pays les moins avancés, à participer pleinement et efficacement à la réunion internationale visée au paragraphe 5 et aux travaux préparatoires visés au paragraphe 7, et invite les gouvernements, les organisations intergouvernementales et les grands groupes accrédités auprès de la Commission du développement durable à y verser des contributions ; 16. Prie instamment toutes les organisations compétentes d’achever d’ici à 2004 l’élaboration d’un indice de vulnérabilité, en tenant compte des conditions et des besoins particuliers des petits États insulaires en développement ; 17. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session, au titre de la question intitulée « Environnement et développement durable », la question subsidiaire intitulée « Poursuite de la mise en œuvre du Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement » ; 18. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-huitième session, un rapport sur l’application de la présente résolution. 78e séance plénière 20 décembre 2002 _______________ 10 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I : Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II. Les grands groupes sont les femmes, les jeunes, les autochtones et leurs communautés, les organisations non gouvernementales, les autorités locales, les travailleurs et leurs syndicats, les entreprises et l’industrie, y compris les transnationales, la communauté scientifique et technique, et les agriculteurs. 11 Voir E/5975/Rev.1. 12 A/CONF.199/2 et Corr.1. 4

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos