A/RES/50/184 Page 4 4. Demande à la Commission des droits de l’homme d’examiner attentivement les rapports du Groupe de travail sur le droit au développement, de déterminer si le Groupe de travail s’est bien acquitté de sa tâche et de réfléchir soigneusement à l’opportunité d’une nouvelle session; 5. Prie le Secrétaire général de continuer à coordonner les diverses activités liées à l’application de la Déclaration sur le droit au développement; 6. Prie également le Secrétaire général de demander au Centre pour les droits de l’homme du Secrétariat de prévoir, dans le cadre des mesures prises pour assurer l’application de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne, un programme de suivi de l’application de la Déclaration sur le droit au développement; 7. Prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de continuer, dans le cadre de son mandat, à prendre des mesures propres à promouvoir et à défendre le droit au développement, notamment en collaborant avec le Centre pour les droits de l’homme et en mettant à profit les compétences des fonds, programmes et institutions spécialisées du système des Nations Unies dont les activités sont liées au développement; 8. Appuie l’initiative qu’a prise le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, dans le cadre de son mandat, en vue de consulter les organes, fonds, programmes et institutions spécialisées du système des Nations Unies compétents sur la manière dont ils pourraient promouvoir le droit au développement; 9. Invite les commissions régionales et les organisations intergouvernementales régionales à envisager comment elles pourraient contribuer à assurer la jouissance effective du droit au développement, notamment en organisant des réunions d’experts gouvernementaux et d’organisations non gouvernementales et locales représentatives en vue de convenir d’arrangements ou d’accords permettant, dans le cadre de la coopération internationale, de mettre en oeuvre la Déclaration sur le droit au développement; 10. Prie le Secrétaire général d’informer la Commission des droits de l’homme, à sa cinquante-deuxième session, et l’Assemblée générale, à sa cinquante et unième session, des activités que les organismes, fonds, programmes et institutions spécialisées du système des Nations Unies auront menées pour mettre en oeuvre la Déclaration sur le droit au développement; 11. Demande à la Commission des droits de l’homme de continuer à lui faire des propositions, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, touchant l’action à entreprendre à l’avenir, en particulier les mesures concrètes à prendre pour la mise en oeuvre et le renforcement de la Déclaration sur le droit au développement, en tenant compte des conclusions et recommandations de la Consultation mondiale sur la jouissance effective du droit au développement en tant que droit de l’homme ainsi que des rapports du Groupe de travail sur le droit au développement; 12. Réaffirme sa volonté de donner effet aux résultats de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, qui réaffirme que tous les droits de l’homme sont universels, indissociables, interdépendants et intimement liés, et que la démocratie, le développement et le respect des /...