A/RES/58/26 Notant avec satisfaction la mobilisation et l’allocation de ressources par des États, les organisations pertinentes du système des Nations Unies et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales pour compléter les efforts nationaux du Malawi, Consciente de ce que la coopération internationale reste un facteur critique pour la réussite de tous les efforts nationaux face à la crise, 1. Se félicite du rôle positif joué par le Gouvernement malawien dans les opérations de secours, en particulier de la coordination étroite entre le système des Nations Unies et celui-ci ; 2. Se félicite également du lancement le 18 juillet 2002 de l’appel global pour le Malawi et, le 18 novembre 2003, de l’appel humanitaire pour 2004 par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat ainsi que du suivi permanent de la situation, grâce notamment aux activités de l’Envoyé spécial du Secrétaire général chargé d’évaluer les besoins humanitaires en Afrique australe ; 3. Prie le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de continuer à rechercher les moyens d’améliorer l’efficacité du processus d’appels globaux de l’Organisation des Nations Unies ; 4. Demande à tous les États d’adopter, s’il le faut, et de continuer à appliquer efficacement les mesures nécessaires, législatives et autres, pour atténuer les effets des catastrophes naturelles, notamment dans les domaines de la prévention, y compris la réglementation des constructions et l’aménagement du territoire, ainsi que par l’alerte précoce, la préparation aux catastrophes et l’édification des capacités de réaction, et prie dans ce contexte la communauté internationale de continuer à aider le Malawi en cas de besoin ; 5. Souligne l’importance d’une coopération internationale accrue, englobant l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales, pour aider le Malawi à se doter des moyens voulus et à prévoir les catastrophes naturelles, s’y préparer et y réagir ; 6. Souligne également à cet égard qu’il faut renforcer davantage la coopération internationale pour appuyer à tous leurs stades les efforts du Malawi face aux catastrophes naturelles par une aide humanitaire d’urgence, couvrant les secours, l’atténuation des effets et le développement, notamment par la fourniture de ressources suffisantes, et encourage le recours aux mécanismes multilatéraux ; 7. Souligne en outre le fait que l’aide humanitaire d’urgence pour les catastrophes naturelles devrait être fournie conformément aux principes directeurs contenus dans l’annexe à la résolution 46/182, en fonction des dimensions et besoins humains ; 8. Exhorte la communauté internationale à continuer d’appuyer les efforts de lutte du Malawi contre la pandémie de VIH/sida, la pauvreté et la malnutrition pour lui permettre de mieux réagir en cas de catastrophe naturelle ; 9. Prie le Secrétaire général de lui présenter, pour examen à sa cinquanteneuvième session, un rapport sur l’application de la présente résolution. 69 e séance plénière 5 décembre 2003 2