A/RES/53/229 Page 4 13. Décide également que, dans le cas des États Membres qui ne se sont pas acquittés de leurs obligations financières au titre de la Mission d’observation, leur part du solde inutilisé d’un montant brut de 1 339 300 dollars (montant net: 1 028 100 dollars) relatif à la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 sera déduite des sommes dont ils demeurent redevables; 14. Décide en outre que les deux tiers du solde inutilisé d’un montant net de 3 084 300 dollars, soit 2 056 200 dollars, seront restitués au Gouvernement koweïtien; 15. Se déclare préoccupée par le fait que le Secrétaire général ne lui a pas présenté, durant la partie principale de sa cinquante-troisième session, le rapport distinct demandé au paragraphe 18 de sa résolution 52/238, qui devait faire le point de la question des versements excédentaires effectués au titre de l’indemnité de subsistance (missions) et des congés de compensation indûment alloués, notamment des mesures qui auraient été prises sur la base des conclusions de l’enquête à l’endroit des personnes responsables du paiement de l’indu, et prie le Secrétaire général de lui présenter ce rapport le 30 juin 1999 au plus tard; 16. Demande que soient apportées pour la Mission d’observation des contributions volontaires, tant en espèces que sous forme de services et de fournitures pouvant être acceptés par le Secrétaire général, qui seront gérées, selon qu’il conviendra, conformément à la procédure et aux pratiques qu’elle a établies; 17. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session, au titre de la question intitulée «Financement des activités qui découlent de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité», la question subsidiaire intitulée «Mission d’observation des Nations Unies pour l’Iraq et le Koweït». 101e séance plénière 8 juin 1999