A/RES/59/301 présentées à cet effet dans les propositions budgétaires relatives au compte d’appui doivent être dûment justifiées ; 4. Prie le Secrétaire général de faire en sorte que les dispositions pertinentes de sa résolution 59/296 du 22 juin 2005 soient intégralement appliquées ; 5. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport sur la question 3, sous réserve des dispositions de la présente résolution ; 6. Prie le Secrétaire général de justifier de nouveau, à la soixantième session, le poste P-5 du Cabinet du Secrétaire général ; 7. Décide de maintenir, pour l’exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006, le mécanisme de financement du compte d’appui utilisé pour l’exercice en cours, qui va du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005, tel qu’elle l’a approuvé au paragraphe 3 de sa résolution 50/221 B du 7 juin 1996 ; 8. Réaffirme que le Secrétaire général doit veiller, quand il délègue des pouvoirs au Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat et aux missions hors Siège, à se conformer strictement à ses résolutions et décisions pertinentes, ainsi qu’aux règles et procédures qu’elle a approuvées en la matière ; 9. Décide d’affecter des crédits au recrutement de personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour la mise en œuvre et le suivi des programmes de protection de l’environnement sur le terrain et prie le Secrétaire général de justifier de nouveau sa position à ce sujet en fournissant un complément d’information sur les raisons pour lesquelles des moyens d’appui sont nécessaires au Siège et sur les modalités de coopération avec le Programme des Nations Unies pour l’environnement dans le domaine de la protection de l’environnement ; 10. Approuve la création d’un poste de fonctionnaire chargé des questions relatives à la constitution de forces de police (P-4) à la Division de la police civile ; 11. Décide de financer du personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour le poste P-3 affecté au secrétariat de la Cinquième Commission ; 12. Prie le Secrétaire général de charger le Bureau des services de contrôle interne de procéder à un audit des coûts standard appliqués aux frais généraux du Siège, tels que ceux qui se rapportent aux achats de mobilier et à la location des locaux, en effectuant une analyse comparative des prix actuellement pratiqués sur le marché pour ces biens et services, et de lui soumettre ses conclusions à la deuxième partie de la reprise de sa soixantième session ; 13. Décide qu’à l’avenir toutes les demandes visant à doter le Siège de moyens supplémentaires en raison de l’établissement ou de l’expansion d’opérations de maintien de la paix ou de missions de soutien à la paix seront accompagnées d’une analyse des moyens libérés par l’éventuelle réduction ou liquidation d’autres missions ; 14. Décide également que, à l’expiration du mandat d’une mission, les postes expressément affectés à celle-ci au Bureau des opérations du Département des opérations de maintien de la paix devront être soit supprimés, soit transférés, et qu’il devra être tenu compte du changement dans les propositions budgétaires suivantes relatives au compte d’appui ; _______________ 3 2 A/59/784.