Nations Unies A/RES/60/74 Assemblée générale Distr. générale 11 janvier 2006 Soixantième session Point 97, dd, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 8 décembre 2005 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/60/463)] 60/74. Problèmes découlant de l’accumulation de stocks de munitions classiques en surplus L’Assemblée générale, Désireuse de contribuer au processus entamé dans le cadre de la réforme des Nations Unies en vue d’accroître l’efficacité de l’Organisation dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité en lui donnant les moyens et les outils dont elle a besoin pour mieux assurer la prévention des conflits, le règlement pacifique des différends, le maintien de la paix, la consolidation de la paix et la reconstruction après les conflits, Soulignant l’importance d’une approche globale et intégrée du désarmement passant par le développement de mesures concrètes, Prenant note du rapport du Groupe d’experts sur le problème des munitions et explosifs 1, Rappelant la recommandation figurant au paragraphe 27 du rapport présenté par le Président du Groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un projet d’instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre 2, à savoir que la question des munitions pour armes légères soit abordée d’une manière globale dans un processus distinct mené dans le cadre de l’Organisation des Nations Unies, Notant avec satisfaction les travaux conduits et les mesures prises aux niveaux régional et sous-régional en vue de traiter le problème des munitions classiques, Rappelant sa décision 59/515 du 3 décembre 2004 par laquelle elle a décidé d’inscrire la question des stocks de munitions classiques en surplus à l’ordre du jour de sa soixantième session, Encourage chaque État intéressé à évaluer, sur la base du volontariat, 1. conformément à ses besoins légitimes de sécurité, si des parties de ses stocks de munitions classiques doivent être considérées comme des excédents, et estime que _______________ 1 2 05-49205 Voir A/54/155. A/60/88 et Corr.1 et 2.