A/RES/71/289
Coopération entre l’Organisation des Nations Unies
et l’Organisation internationale de la Francophonie
17. Salue les efforts engagés par l’Organisation internationale de la
Francophonie aux fins de la mise en œuvre d’une gouvernance démocratique des
systèmes de sécurité, de la définition d’une positio n francophone en matière de
justice, de vérité et de réconciliation afin de soutenir les États francophones en crise
et en transition et de la promotion de la diversité des systèmes juridiques ;
18. Se félicite que l’Organisation internationale de la Francophonie et
l’Organisation des Nations Unies, en particulier la Direction exécutive du Comité
contre le terrorisme, coopèrent afin de prévenir et de combattre le terrorisme ;
19. Se félicite de l’adoption de la déclaration des chefs d’État et de
gouvernement ayant le français en partage au seizième Sommet de la Francophonie,
dans laquelle les dirigeants ont salué l’adoption, le 1 er juillet 2016, de la résolution
70/291 concernant l’examen de la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations
Unies, et se félicite en outre de l’adoption, par les chefs d’État et de gouvernement
ayant le français en partage, de la résolution sur la prévention de la radicalisation et
de l’extrémisme violent pouvant conduire au terrorisme ;
20. Accueille avec satisfaction les mesures prises par l’Organisation
internationale de la Francophonie et les États et gouvernements qui en sont membres
afin de promouvoir la réalisation des objectifs de développement durable ;
21. Accueille avec satisfaction également les mesures prises par
l’Organisation internationale de la Francophonie afin de promouvoir l’éducation et
la formation, y compris en prenant en compte les aspects numériques de ces
domaines ;
22. Note avec satisfaction le développement de la collaboration entre
l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation internationale de la
Francophonie dans le domaine de l’assistance électorale et de l’observation des
élections, et encourage les deux organisations à renforcer la coopération dans ce
domaine ;
23. Sait gré au Secrétaire général d’associer l’Organisation internationale de
la Francophonie aux réunions périodiques qu’il organise avec les chefs des
organisations régionales, et l’invite à continuer de le faire, compte tenu du rôle que
celle-ci joue dans la prévention des conflits et l’appui à la démocratie et à l’état de
droit, à l’égalité hommes-femmes, à l’autonomisation des femmes et des filles et au
développement durable et, à cet égard, encourage la coopération sur le terr ain entre
l’Organisation des Nations Unies, l’Organisation internationale de la Francophonie
et les organisations régionales ayant pour objet de promouvoir le règlement
pacifique des différends, y compris par la médiation ;
24. Invite le Secrétaire général à continuer de faire appel à l’Organisation
internationale de la Francophonie dans le cadre de l’action menée en faveur du
multilinguisme, une valeur fondamentale de l’Organisation des Nations Unies, en
ayant à l’esprit l’objectif tendant à éliminer les disparités entre l’emploi de l’anglais
et d’autres langues officielles dans l’Organisation, y compris dans les activités ayant
trait aux relations publiques et à l’information, à la documentation, aux services
linguistiques et aux services de conférences, à la gestion des ressources humaines et
à la formation du personnel, ainsi que dans les activités touchées par ces disparités
dans les bureaux extérieurs et les opérations de maintien de la paix et de
consolidation de la paix ;
25. Réaffirme qu’il convient de respecter la parité des deux langues de travail
du Secrétariat, réaffirme également que des langues de travail supplémentaires
peuvent être en usage dans certains lieux d’affectation, conformément aux textes
6/10
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos