A/RES/49/252 Page 2 Notant également que le Secrétaire général et un certain nombre d’organismes des Nations Unies, ainsi que des commissions indépendantes, des institutions, des spécialistes et d’autres experts, ont étudié le système des Nations Unies et recommandé diverses mesures en vue de sa revitalisation, de son renforcement et de sa réforme, 1. générale, Président groupe de ouverts à Décide de créer un groupe de travail de haut niveau de l’Assemblée à composition non limitée, qui sera placé sous la présidence du de l’Assemblée générale et aura deux vice-présidents élus par le travail, et qui pourra créer, selon que de besoin, des sous-groupes la participation de tous les États Membres; 2. Décide également que le groupe de travail procédera à un examen approfondi des études et rapports établis par les organes compétents des Nations Unies et des propositions soumises par les États Membres et les observateurs, ainsi que des études et rapports présentés par des commissions indépendantes, des organisations non gouvernementales, des institutions, des spécialistes et d’autres experts, sur des sujets concernant la revitalisation du système des Nations Unies, son renforcement et sa réforme qui seront choisis par le groupe de travail avec le concours du Secrétariat, et, en évitant tout chevauchement avec les travaux des groupes de travail précités et sans faire obstacle à ces travaux, spécifiera par consensus les idées et propositions en découlant qu’il jugera appropriées aux fins de la revitalisation, du renforcement et de la réforme du système des Nations Unies, conformément aux principes et objectifs de la Charte des Nations Unies; 3. Prie le bureau du groupe de travail de rester régulièrement en contact avec les bureaux des groupes de travail mentionnés plus haut; 4. Prie le groupe de travail de commencer ses travaux de fond au cours de la cinquantième session de l’Assemblée générale, et de présenter un rapport sur ses travaux avant la fin de cette session; 5. Prie le Secrétaire général de fournir, dans les limites des ressources existantes, complétées par un fonds d’affectation spéciale alimenté par des contributions volontaires, toute l’assistance nécessaire au groupe de travail, notamment les installations et les services d’appui dont il a besoin pour mener ses travaux; 6. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session une question intitulée "Renforcement du système des Nations Unies". 107e séance plénière 14 septembre 1995