A/RES/56/175 particulier la nécessité d’assurer la protection des civils et des installations civiles, facilitant ainsi le retour librement consenti, le rapatriement et la réintégration dans leurs foyers des réfugiés et des déplacés, et de veiller à ce que les auteurs de violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire soient traduits en justice ; b) De s’employer immédiatement à instaurer un cessez-le-feu global, durable et effectivement contrôlé comme préalable indispensable à un règlement négocié du conflit, et d’œuvrer à un cessez-le-feu permanent ; c) De prendre immédiatement des mesures pour mettre en œuvre la Déclaration de principes de 1994, en particulier de prendre toutes les mesures nécessaires en vue de la négociation d’un accord de cessez-le-feu, conformément au point 6 de la Déclaration de principes ; d) De reprendre immédiatement les pourparlers de paix et de continuer à coopérer pleinement aux efforts de paix de l’Autorité intergouvernementale pour le développement ; e) De cesser immédiatement d’utiliser des armes, y compris les mines terrestres, et de mettre fin immédiatement aux tirs aveugles d’obus d’artillerie contre la population civile, qui sont contraires aux principes du droit international humanitaire ; f) De cesser de recourir aux milices tribales, qui commettent de graves violations des droits de l’homme ; g) En ce qui concerne en particulier le Gouvernement soudanais, de cesser immédiatement et sans conditions tous les bombardements aériens aveugles dirigés contre la population et les installations civiles – écoles, hôpitaux, églises, centres de distribution de denrées alimentaires et marchés – qui vont à l’encontre des principes fondamentaux relatifs aux droits de l’homme et du droit humanitaire ; h) En ce qui concerne en particulier l’Armée et le Mouvement populaires de libération du Soudan, de cesser d’utiliser des installations civiles à des fins militaires, de faire un usage frauduleux de l’assistance humanitaire et de détourner les secours destinés aux civils, y compris les denrées alimentaires ; i) D’accorder le plein accès, en toute sécurité et sans entrave, à tous les organismes internationaux et organisations humanitaires afin de faciliter, par tous les moyens possibles, l’acheminement de l’aide humanitaire, conformément au droit international humanitaire, de sorte qu’elle parvienne à tous les civils qui ont besoin de protection et d’assistance, en particulier dans les monts Nouba, le Haut-Nil occidental, l’État du Nil bleu et le Bahr-el-Ghazal, ainsi que dans les autres régions qui en ont besoin partout dans le pays, de continuer à coopérer avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat et l’opération Survie au Soudan pour l’acheminement de cette aide, de prendre des mesures contre les auteurs des enlèvements de membres du personnel des Nations Unies et du personnel humanitaire, exhorte en particulier l’Armée et le Mouvement populaires de libération du Soudan à lever dès que possible les conditions qu’ils imposent à l’action des organismes internationaux et des organisations humanitaires et exhorte également en particulier le Gouvernement soudanais à cesser de recourir à l’interdiction des vols d’assistance humanitaire à des fins politiques ; j) De ne pas utiliser ni recruter comme soldats des enfants âgés de moins de 18 ans, encourage la poursuite du processus de démobilisation des enfants soldats que mène actuellement le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, avec la 6