Lutter contre l’exploitation et les atteintes sexuelles visant les enfants sur Internet (2020), para. 38
Paragraphe
Original document
Paragraph text
Demande aux États Membres, conformément à leur cadre juridique interne et au droit international applicable, de renforcer la coopération internationale pour lutter contre l’exploitation et les atteintes sexuelles visant les enfants sur Internet par l’intermédiaire, selon qu’il convient et entre autres moyens, de l’entraide judiciaire et de l’extradition, ainsi que de la coopération entre services de police ou entre organismes concernés, afin de lutter contre ces infractions et de faire en sorte que les auteurs de telles infractions soient traduits en justice et que les victimes soient identifiées, tout en respectant le droit des enfants au respect de leur vie privée ;