A/RES/59/211 appropriés, aux fins de la traduction en justice des responsables de violations graves du droit international humanitaire, Réaffirmant la nécessité de garantir des niveaux de sécurité appropriés au personnel des Nations Unies et au personnel humanitaire, ce qui est une obligation implicite de l’Organisation, et sachant qu’il faut faire mieux prendre conscience des problèmes de sécurité dans la pratique organisationnelle des Nations Unies, et acquérir le sens des responsabilités à tous les niveaux, Soulignant qu’il est urgent de prendre des mesures concrètes pour améliorer l’efficacité du système de gestion de la sécurité à l’Organisation des Nations Unies et ayant à l’esprit, à cet égard, le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l’uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l’ensemble des organismes des Nations Unies 6, 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur la sécurité du personnel humanitaire et la protection du personnel des Nations Unies 7, 2. Demande instamment à tous les États de prendre les mesures nécessaires pour faire effectivement appliquer dans leur intégralité les principes et normes pertinents du droit international, y compris le droit international humanitaire, ainsi que les dispositions pertinentes des instruments relatifs aux droits de l’homme et aux réfugiés qui concernent la sécurité du personnel humanitaire et du personnel des Nations Unies ; 3. Prie instamment tous les États de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité du personnel humanitaire ainsi que du personnel des Nations Unies et de son personnel associé et pour respecter et faire respecter l’inviolabilité des locaux des Nations Unies, qui sont indispensables à l’exécution et au succès des opérations des Nations Unies ; 4. Engage tous les gouvernements et toutes les parties impliquées dans des situations d’urgence humanitaire complexes, en particulier des conflits armés ou des situations d’après conflit, dans des pays où opère du personnel humanitaire, conformément aux dispositions pertinentes du droit international et de la législation nationale, à coopérer pleinement avec les organismes des Nations Unies et les autres organismes à vocation humanitaire et à faire en sorte que le personnel humanitaire puisse se rendre en toute sécurité et sans restriction auprès des populations civiles touchées, y compris les réfugiés et les personnes déplacées, afin de remplir sa mission dans de bonnes conditions d’efficacité ; 5. Invite tous les États à envisager de devenir parties aux instruments internationaux pertinents, en particulier la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé4, et à respecter pleinement les obligations qui en découlent ; 6. Invite également tous les États à envisager de devenir parties à la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies 8 et à la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées 9, qui ont à ce jour été _______________ 6 A/59/365 et Corr.1 et Add.1 et Corr.1. A/59/332. 8 Résolution 22 A (I). 9 Résolution 179 (II). 7 3