A/RES/48/248 Page 4 solde du montant réparti conformément à la décision 48/479 de l’Assemblée générale; 12. Prie le Secrétaire général de lui présenter, le 31 août 1994 au plus tard, le rapport sur l’exécution du budget pour la période du mandat se terminant le 4 avril 1994 et, en cas de renouvellement du mandat par le Conseil de sécurité, des prévisions budgétaires pour la période correspondante; 13. Demande que des contributions volontaires soient apportées pour la Mission d’assistance, tant en espèces que sous forme de services et de fournitures pouvant être acceptés par le Secrétaire général, qui seraient gérées, compte tenu des circonstances, selon la procédure qu’elle a arrêtée dans ses résolutions 43/230 du 21 décembre 1988, 44/192 A du 21 décembre 1989 et 45/258 du 3 mai 1991; 14. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa quaranteneuvième session la question intitulée "Financement de la Mission des Nations Unies pour l’assistance au Rwanda". 92e séance plénière 5 avril 1994