A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/108 25 janvier 2000 Cinquante-quatrième session Point 159 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Sixième Commission (A/54/614)] 54/108. Renforcement de la Cour internationale de Justice L’Assemblée générale, Rappelant que la Cour internationale de Justice est l’organe judiciaire principal de l’Organisation des Nations Unies, Notant l’augmentation du nombre d’affaires portées devant la Cour par les États et les conséquences de cette augmentation sur le fonctionnement de celle-ci, Rappelant sa résolution 53/106 du 8 décembre 1998, dans laquelle elle a prié le Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l’Organisation d’examiner les moyens pratiques de renforcer la Cour internationale de Justice, Considérant les commentaires et observations soumis par la Cour et par les États sur les conséquences que l’augmentation du nombre d’affaires portées devant la Cour a sur le fonctionnement de celle-ci1, 1. Sait gré à la Cour internationale de Justice des mesures qu’elle a prises pour gérer l’augmentation de son volume de travail avec le maximum d’efficacité; 2. Invite la Cour à procéder périodiquement à un examen de ses méthodes de travail et à adopter des mesures supplémentaires en vue d’accélérer sa procédure; 1 Voir A/53/326 et Add.1. 00 25117 /...