A/RES/57/240
Notant avec préoccupation que certains pays en développement à revenu
intermédiaire très endettés éprouvent de graves difficultés à faire face à leurs
obligations au titre du service de leur dette extérieure,
Se félicitant des progrès accomplis au titre de l’Initiative en faveur des pays
pauvres très endettés, conçue pour apporter un allégement plus radical, d’une portée
plus vaste, et plus rapide, tout en reconnaissant qu’il reste d’importants problèmes à
résoudre pour que les pays parviennent à sortir durablement d’un endettement
insoutenable,
Se félicitant également des mesures prises par les pays créanciers dans le cadre
du Club de Paris et par certains pays créanciers qui ont annulé des dettes bilatérales,
et demandant instamment à tous les pays créanciers de participer aux efforts visant à
remédier aux problèmes de la dette extérieure des pays en développement et du
service de cette dette,
1. Réaffirme la ferme volonté, exprimée dans la Déclaration du Millénaire 2,
de traiter les problèmes d’endettement des pays en développement à faible revenu et
à revenu intermédiaire de manière globale et effective, par diverses mesures d’ordre
national et international propres à rendre leur endettement viable à long terme ;
2. Est consciente qu’il incombe également aux créanciers et aux débiteurs de
prévenir et de résoudre les situations d’endettement insoutenable et que l’allégement
de la dette peut jouer un rôle capital en libérant des ressources qui devraient être
affectées à des activités visant à parvenir à une croissance et à un développement
durables, notamment à la réduction de la pauvreté et la réalisation des objectifs de
développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire et, à ce sujet, demande
instamment aux pays d’affecter à ces objectifs les ressources dégagées par
l’allégement de la dette, en particulier par son annulation ou sa réduction ;
3. Souligne que le financement durable de la dette est un élément important
de la mobilisation de ressources pour des investissements publics et privés et que
des stratégies nationales globales de surveillance et de gestion des engagements
extérieurs, intégrées aux conditions intérieures à établir en vue de la viabilité de la
dette, notamment des politiques macroéconomiques judicieuses et une gestion
rationnelle des ressources publiques, constituent un élément clef de la réduction des
vulnérabilités nationales ;
4. Rappelle l’appel lancé aux pays industrialisés, exprimé dans la Déclaration
du Millénaire, pour qu’ils appliquent sans plus tarder le programme renforcé
d’allégement de la dette des pays pauvres très endettés et acceptent d’annuler toutes
les dettes publiques bilatérales de ces pays, pour autant que ceux-ci se montrent
effectivement résolus à agir pour réduire la pauvreté, notamment en utilisant, s’il y a
lieu, les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et, à ce sujet, se
félicite que des pays aient déjà décidé de le faire, soulignant que les mesures
d’allégement prises hors de ce cadre devraient être considérées comme des mesures
complémentaires ;
5. Engage les pays pauvres très endettés à prendre dès que possible les
mesures de politique générale nécessaires afin de remplir les conditions requises
pour pouvoir bénéficier de l’Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très
endettés et atteindre le point de décision ;
6. Souligne que tous les créanciers, notamment au sein des Clubs de Paris et
de Londres et dans les autres instances appropriées, doivent, le cas échéant,
s’employer vigoureusement et rapidement à arrêter des mesures d’allégement de la
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières