A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/48/200 17 mars 1994 Quarante-huitième session Point 100 de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/48/726)] 48/200. Assistance d’urgence au Soudan L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 43/8 du 18 octobre 1988, 43/52 du 6 décembre 1988, 44/12 du 24 octobre 1989, 45/226 du 21 décembre 1990, 46/178 du 19 décembre 1991 et 47/162 du 18 décembre 1992, sur l’assistance au Soudan, Notant que, en dépit des progrès réalisés dans le cadre de l’Opération d’urgence et de l’Opération survie au Soudan, les besoins en secours demeurent considérables, surtout dans les domaines de l’aide non alimentaire et de la logistique, ainsi que du redressement et du relèvement d’urgence, Considérant que, dans les situations d’urgence, il importe d’assurer le passage progressif de la phase des secours à celles du relèvement et du développement, Prenant acte du rapport du Secrétaire général 1/ et de la déclaration faite par le représentant du Soudan devant la Deuxième Commission de l’Assemblée générale le 16 novembre 1993 2/, 1. Prend note avec satisfaction de la coopération entre le Gouvernement soudanais et l’Organisation des Nations Unies, qui a débouché sur un certain nombre d’accords et d’arrangements destinés à faciliter les opérations de secours et à les rendre plus efficaces et rationnelles, et encourage le Gouvernement soudanais à continuer d’oeuvrer en ce sens; __________ 1/ A/48/434. 2/ Voir A/C.2/48/SR.33. /...