A/RES/74/254
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
9 janvier 2020
Soixante-quatorzième session
Point 140 de l’ordre du jour
Gestion des ressources humaines
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 27 décembre 2019
[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/74/615)]
74/254.
Militaires et policiers en service actif détachés
par leur gouvernement
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 67/287 du 28 juin 2013, 68/252 du 27 décembre 2013
et 71/263 du 23 décembre 2016,
Ayant examiné la note du Secrétaire général sur les militaires et policiers en
service actif détachés par leur gouvernement 1 et le rapport correspondant du Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires 2,
1.
Prend acte de la note du Secrétaire général 1 ;
2.
Souscrit, sous réserve des dispositions de la présente résolution, aux
conclusions et recommandations que le Comité consultatif pour les questions
administratives et budgétaires a formulées dans son rapport 2 ;
3.
Constate avec un profond regret que, depuis 2013, le Secrétaire général
n’a pas pu trouver de solution pour régler les questions d ’incompatibilité entre la
législation interne des États et le Statut et le Règlement du personnel de
l’Organisation des Nations Unies au sujet du détachement de militaires et de policiers
en service actif ;
4.
Prie le Secrétaire général de redoubler d’efforts pour se concerter avec les
États Membres et étudier toutes les façons possibles de régler durablement les
questions d’incompatibilité, de lui rendre compte de l’évolution de la question et de
lui proposer des solutions à la première partie de la reprise de sa soixante -quatorzième
session ;
__________________
1
2
19-22682 (F)
A/74/546.
A/74/584.
140120
*1922682*
150120