A/RES/50/204 Page 2 l’Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge 5/ et le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 6/, Notant les mesures prises par l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche afin d’accorder la réflexion et l’attention appropriée aux recommandations faites dans des rapports de vérification antérieurs, que le Comité des commissaires aux comptes évoque dans l’annexe de son rapport 7/, Prenant note avec préoccupation des observations du Comité des commissaires aux comptes touchant les mesures prises par l’administration du Haut Commissariat pour les réfugiés pour donner suite aux recommandations du Comité, figurant à l’annexe de son rapport 8/, Soulignant l’importance d’une bonne gestion des ressources dans tous les organismes et programmes des Nations Unies, 1. Constate que le Comité des commissaires aux comptes lui fournit objectivement des informations, des conseils et des garanties en procédant à ses vérifications d’une manière approfondie et complètement indépendante, comme le stipulent les articles 12.5 et 12.6 du règlement financier de l’Organisation, et rend de nouveau hommage au Comité pour les recommandations pragmatiques et concrètes contenues dans ses rapports; 2. Accepte les rapports financiers et les états financiers vérifiés, ainsi que les opinions et les rapports du Comité des commissaires aux comptes, concernant les organismes susmentionnés et la liquidation de l’Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge; 3. Accepte également le résumé concis des principales constatations, conclusions et recommandations formulées par le Comité des commissaires aux comptes quant aux mesures correctives à prendre, ainsi que les observations y relatives figurant dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires; 4. Déplore les retards dont souffre l’application des recommandations que le Comité des commissaires aux comptes a formulées et qu’elle a approuvées; 5. Prie instamment le Secrétaire général de tenir les directeurs de programme responsables de l’application de ces recommandations et de prendre les mesures voulues dans les cas de non-application; 6. Souligne qu’il importe d’appliquer promptement les recommandations du Comité des commissaires aux comptes approuvées par elle et demande de nouveau aux chefs de secrétariat des organismes et programmes des Nations Unies de lui présenter, par l’intermédiaire du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, avant le début des débats officiels, des rapports sur les mesures prises ou à prendre comme suite aux 5/ A/49/943, annexe. 6/ A/50/560. 7/ Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 5D (A/50/5/Add.4), sect. II. 8/ Ibid., Supplément No 5E (A/50/5/Add.5), sect. I. /...