Nations Unies
Assemblée générale
A/HRC/RES/23/18
Distr. générale
27 juin 2013
Original: français
Conseil des droits de l’homme
Vingt-troisième session
Point 10 de l’ordre du jour
Assistance technique et renforcement des capacités
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme∗
23/18.
Assistance technique à la République centrafricaine dans le domaine
des droits de l’homme
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de
l’homme et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme,
Rappelant la résolution 60/251 de l’Assemblée générale en date du 15 mars 2006 et
la résolution 5/1 du Conseil des droits de l’homme en date du 18 juin 2007,
Considérant la situation que traverse la République centrafricaine depuis le 24 mars
2013,
Réaffirmant que tous les États ont l’obligation de promouvoir et de protéger les
droits de l’homme et les libertés fondamentales consacrés dans la Charte, la Déclaration
universelle des droits de l’homme, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme
et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme auxquels
ils sont parties,
Vu la Déclaration de Bamako adoptée le 3 novembre 2000 par les États et les
gouvernements francophones qui condamne les coups d’État et toute autre prise de pouvoir
par la violence, les armes ou quelque autre moyen illégal,
Vu également le communiqué final du Sommet extraordinaire des Chefs d’État et de
gouvernement de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale, qui s’est
tenu à N’Djamena le 21 décembre 2012, l’Accord politique de Libreville du 11 janvier
2013,
Prenant en compte les efforts entrepris par les États membres de la Communauté
économique des États de l’Afrique centrale, notamment ceux du Président du Comité de
∗
GE.13-15264
Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
du Conseil sur sa vingt-troisième session (A/HRC/23/2), chap.I.