A/RES/51/114 Page 2 international humanitaire, dont des crimes contre l'humanité et de graves violations des droits de l'homme, ont été commis au Rwanda, Considérant que des mesures efficaces doivent être prises pour que les auteurs d'actes génocides et de crimes contre l'humanité soient rapidement traduits en justice, et notant à cet égard qu'une législation régissant les poursuites contre les personnes accusées de tels actes et crimes est entrée en vigueur le 1er septembre 1996, Notant avec préoccupation les conséquences de la crise humanitaire qui sévit actuellement dans la région, Se félicitant du fait qu'un nombre considérable de réfugiés sont récemment retournés au Rwanda, et soulignant que la communauté internationale est disposée à aider le Gouvernement rwandais à assurer leur réinsertion, Constatant qu'une action efficace visant à prévenir de nouvelles violations des droits de l'homme et des libertés fondamentales doit être un élément essentiel de l'ensemble des mesures que prennent le Rwanda et l'Organisation des Nations Unies face à la situation dans ce pays et que le renforcement de la composante "droits de l'homme" est indispensable au processus de paix et à la reconstruction du Rwanda après le conflit, Notant avec satisfaction que certains États Membres et l'Union européenne ont contribué au financement de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda, Notant également avec satisfaction que le Gouvernement rwandais s'est engagé à protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales et à en promouvoir le respect, à mettre fin à l'impunité et à faciliter le processus de rapatriement librement consenti, de réinstallation et de réinsertion des réfugiés, dans des conditions de sécurité, engagement réaffirmé dans les accords conclus à Nairobi, à Bujumbura et au Caire en 1995 et à Tunis et Arusha en 1996, et demandant instamment aux gouvernements des pays de la région de s'efforcer d'apporter, en coopération avec la communauté internationale, des solutions durables à la crise des réfugiés, Soulignant qu'elle tient à ce que l'Organisation des Nations Unies continue à aider activement le Gouvernement rwandais à faciliter le rapatriement volontaire dans l'ordre des réfugiés et leur réinsertion, à promouvoir la réconciliation, à consolider un climat de confiance et de stabilité et à favoriser le relèvement et la reconstruction du pays, Réaffirmant le lien qui existe entre le retour librement consenti des réfugiés dans leurs foyers et la normalisation de la situation au Rwanda, et préoccupée par le fait que des réfugiés aient été victimes d'actes d'intimidation et de violence de la part, en particulier, de membres des anciennes autorités rwandaises, ce qui a empêché certains de retourner chez eux, Notant que l'Organisation des Nations Unies soutient tous les efforts visant à réduire les tensions et à rétablir la stabilité dans la région des Grands Lacs, y compris les initiatives de l'Organisation de l'unité africaine, des États de la région et des organisations internationales, et rappelant qu'il est urgent d'organiser, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies et de l'Organisation de l'unité africaine, une conférence /...