Renforcement du rôle que joue l’Organisation des Nations Unies dans la promotion d’élections périodiques et honnêtes et de la démocratisation (2014), para. 13
Paragraphe
Document
Paragraph text
Réaffirmant le Pacte international relatif aux droits civils et politiques 5 , la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 6 , la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale 7 et la Convention relative aux droits des personnes handicapées 8 , et rappelant en particulier que tout citoyen, sans distinction aucune, a le droit et la possibilité de prendre part à la direction des affaires publiques, soit directement soit par l’intermédiaire de représentants librement choisis, ainsi que de voter et d’être élu, au cours d’élections périodiques, honnêtes, au suffrage universel et égal et au scrutin secret, assurant l’expression libre de la volonté des électeurs,