Protection des migrants A/RES/68/179 Avena 17, respectivement, et rappelant les obligations des États qui sont réaffirmées dans ces deux décisions, Soulignant l’importance du rôle que le Conseil des droits de l’homme joue dans la promotion du respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de tous, y compris les migrants, Consciente que les femmes représentent presque la moitié des migrants internationaux et, à cet égard, que les travailleuses migrantes apportent une importante contribution au développement économique et social des pays d’origine et de destination, et soulignant la valeur et la dignité attachées à leur travail, y compris celui des travailleuses domestiques, Consciente également de l’importance du deuxième Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement, tenu les 3 et 4 octobre 2013 18, qui a reconnu le rôle majeur que jouent les migrations dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, et constaté que la mobilité humaine est une composante essentielle du développement durable et devrait être dûment prise en compte dans l’élaboration du programme de développement pour l’après-2015, Ayant à l’esprit que la septième réunion du Forum mondial sur la migration et le développement, qui se tiendra en Suède en mai 2014, aura pour thème central « Libérer le potentiel de la migration pour un développement inclusif » et tiendra compte des résultats du deuxième Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement, Consciente de la contribution que les migrants apportent sur les plans culturel et économique aux sociétés d’accueil et à leur communauté d’origine, ainsi que de la nécessité de trouver les moyens de tirer le meilleur parti des retombées bénéfiques du développement et de surmonter les difficultés que les migrations posent aux pays d’origine, de transit et de destination, compte tenu en particulier de l’incidence de la crise financière et économique, et résolue à assurer aux migrants un traitement digne et humain en leur offrant les moyens de protection requis et à renforcer les mécanismes de la coopération internationale, Soulignant le caractère mondial du phénomène migratoire, l’importance, à sujet, de la coopération et du dialogue aux niveaux international, régional bilatéral, selon le cas, ainsi que la nécessité de protéger les droits de l’homme tous les migrants, en particulier à l’heure où, du fait de la mondialisation l’économie, les flux migratoires se multiplient et se produisent sur fond préoccupations persistantes en matière de sécurité, ce et de de de Ayant à l’esprit l’obligation que le droit international impose aux États, le cas échéant, d’agir avec la diligence voulue pour prévenir les crimes contre les migrants, d’enquêter sur ces crimes et d’en punir les auteurs, et considérant que tout manquement à cette obligation constitue une violation des droits de l’homme et des libertés fondamentales des victimes, en compromet l’exercice ou le rend impossible, Affirmant que les crimes contre les migrants, y compris la traite, continuent de poser un grave problème et que leur élimination nécessite une évaluation et une _______________ 17 18 Ibid., soixante-quatrième session, Supplément no 4 (A/64/4), chap. V, sect. B. Résolution 68/4. 3/10