A/RES/62/270
Considérant que, dans le rapport sur les migrations internationales et le
développement qu’il a présenté le 18 mai 2006 en application des résolutions 59/241
du 22 décembre 2004 et 60/227 du 23 décembre 2005, le Secrétaire général a
souligné qu’il n’existait pas au sein du système des Nations Unies d’entité dont le
mandat consiste uniquement à traiter systématiquement la totalité des questions
liées aux migrations internationales 3,
Rappelant que les États participant au Dialogue de haut niveau sur les
migrations internationales et le développement se sont déclarés désireux de
poursuivre la concertation sur les migrations et le développement et qu’ils ont
accueilli favorablement la proposition du Secrétaire général de créer un forum
mondial pour traiter de toutes les questions liées aux migrations internationales et au
développement d’une manière approfondie et systématique,
Prenant note du compte rendu de la première réunion du Forum mondial sur la
migration et le développement, qui s’est tenue du 9 au 11 juillet 2007, à Bruxelles,
sous les auspices du Gouvernement belge 4, et de l’offre généreuse du Gouvernement
philippin d’accueillir la deuxième réunion du 27 au 30 octobre 2008 à Manille,
Notant avec satisfaction que la tenue de la première réunion du Forum
mondial sur la migration et le développement a déjà abouti à la création d’un service
officiellement chargé de la migration et du développement au niveau de chaque
pays,
Consciente que le Forum mondial sur la migration et le développement est
actuellement régi par les principes directeurs du Forum de 2007 et est une initiative
des États Membres qui devrait être renforcée en vue d’examiner les aspects
multidimensionnels des migrations internationales et du développement dans le
cadre d’une démarche intégrée,
Reconnaît que le partage des connaissances, la consultation et une
1.
coopération plus étroite entre le Forum mondial sur la migration et le
développement et l’Organisation des Nations Unies peuvent avoir un effet favorable
et, à cet égard :
a) Accueille avec satisfaction le compte rendu de la première réunion du
Forum mondial sur la migration et le développement, qui a été transmis au
Secrétaire général par le Gouvernement belge et distribué en tant que document de
l’Assemblée générale4, et invite les pays qui organiseront les prochaines réunions du
Forum à poursuivre cette pratique ;
b) Prie le Secrétaire général d’inclure, dans le rapport qu’elle lui a demandé
dans sa résolution 61/208, une évaluation des mécanismes existants dans le domaine
de la coopération sur les migrations et le développement et de la communiquer au
Forum mondial sur la migration et le développement, à sa deuxième réunion, en
2008 ;
c)
Encourage les États Membres à participer activement aux travaux du
Forum mondial sur la migration et le développement et les organisations membres
du Groupe mondial sur la migration à contribuer, dans leurs domaines de
compétence respectifs, aux travaux du Forum et à lui prêter leur appui technique ;
_______________
3
4
2
Voir A/60/871.
A/C.2/62/2, annexe.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières