Nations Unies
A/RES/55/44
Assemblée générale
Distr. générale
18 janvier 2001
Cinquante-cinquième session
Point 20, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sans renvoi à une grande commission (A/55/L.16 et Add.1)]
55/44.
Coopération et coordination internationales pour le
rétablissement de la santé de la population, la
régénération de l’environnement et le développement
économique de la région de Semipalatinsk au Kazakhstan
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 52/169 M du 16 décembre 1997 et 53/1 H du
16 novembre 1998,
Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire général 1,
Constatant que le polygone d’essais nucléaires de Semipalatinsk, hérité par le
Kazakhstan et fermé en 1991, reste un sujet de grave préoccupation pour la
population et le Gouvernement kazakhs du fait de ses conséquences pour la vie et la
santé de la population, en particulier des enfants et d’autres groupes vulnérables,
ainsi que pour l’environnement de la région,
Considérant que la communauté internationale se doit d'accorder l’attention
voulue aux dimensions humaine, écologique et socioéconomique de la situation dans
la région de Semipalatinsk,
Constatant qu’il faut coordonner les efforts déployés aux niveaux national et
international pour rétablir la santé de la population touchée et régénérer
l’environnement dans cette région,
Ayant à l’esprit la nécessité de disposer d’un savoir-faire technique pour
réduire au minimum les problèmes radiologiques, sanitaires, socioéconomiques,
psychologiques et environnementaux dans la région de Semipalatinsk et pour en
atténuer les effets,
Rappelant la Déclaration d’Almaty 2, que les dirigeants des pays d’Asie
centrale ont adoptée le 28 février 1997 et dans laquelle ils ont proclamé 1998 Année
de la protection de l’environnement dans la région de l’Asie centrale,
1
2
00 56204
A/55/212.
A/52/112, annexe.