A/RES/70/34
Suivi de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur le désarmement nucléaire de 2013
Réaffirmant le rôle central qui revient à l’Organisation des Nations Unies dans
le domaine du désarmement et réaffirmant également que les mécanismes
multilatéraux pour le désarmement restent importants et pertinents, comme elle l’a
affirmé à sa première session extraordinaire consacrée au désarmement,
Consciente du rôle central que joue la société civile, y compris les
organisations non gouvernementales, les milieux universitaires, les parlementaires et
les médias, en matière de désarmement nucléaire,
Gravement préoccupée elle aussi par les conséquences humanitaires
catastrophiques qu’aurait l’emploi d’armes nucléaires et, à cet égard, rappelant que
tous les États doivent toujours se conformer au droit international applicable,
y compris le droit international humanitaire,
Prenant acte du rapport présenté par le Secrétaire général en application de la
résolution 69/582 et se félicitant qu’un grand nombre d’États Membres aient contribué
à son établissement en faisant connaître leurs vues,
Consciente des obligations solennelles imposées aux États parties par
l’article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires3, en particulier
celle de poursuivre de bonne foi des négociations sur des mesures efficaces relatives
à la cessation de la course aux armements nucléaires à une date rapprochée et au
désarmement nucléaire,
Se déclarant profondément préoccupée par le fait que les négociations prévues
dans le cadre de la Conférence du désarmement en vue de l’adoption d’une
convention globale sur les armes nucléaires n’ont pas encore commencé,
Résolue à œuvrer collectivement à la réalisation du désarmement nucléaire,
1.
Souligne l’appui vigoureux, exprimé à la réunion de haut niveau sur le
désarmement nucléaire qu’elle a tenue le 26 septembre 2013, en faveur de
l’adoption urgente de mesures efficaces visant à l’élimination totale des armes
nucléaires ;
Demande que soient respectés sans attendre les obligations juridiques et
2.
les engagements pris en matière de désarmement nucléaire ;
3.
S’associe aux nombreuses voix qui se sont exprimées à la réunion de
haut niveau en faveur d’une convention globale sur les armes nucléaires ;
4.
Demande que des négociations commencent au plus tôt, dans le cadre de
la Conférence du désarmement, en vue de l’adoption rapide d’une convention
globale sur les armes nucléaires interdisant la détention, la mise au point, la
fabrication, l’acquisition, la mise à l’essai, l’accumulation, le transfert et l’emploi
ou la menace d’emploi de ces armes et prévoyant leur destruction ;
Rappelle la décision qu’elle a prise de convoquer, au plus tard en 2018,
5.
une conférence internationale de haut niveau des Nations Unies sur le désarmement
nucléaire pour faire le point sur les progrès accomplis ;
6.
Souligne qu’il est nécessaire d’établir, à New York, un comité
préparatoire de la conférence internationale de haut niveau des Nations Unies ;
7.
Prend note des vues communiquées par les États Membres sur la
réalisation de l’objectif d’élimination totale des armes nucléaires, en particulier sur
_______________
2
3
2/3
A/70/182 et Add.1.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.