A/RES/59/206 de discrimination à l’égard des femmes 2 à la Division de la promotion de la femme du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, et que le Gouvernement turkmène ait annoncé son intention de présenter les rapports prévus au titre de la Convention relative aux droits de l’enfant 3 avant la fin de l’année 2004 ; f) Qu’un amendement ait été apporté au Code pénal du Turkménistan le 2 novembre 2004 afin d’abroger l’article 223/1 qui prévoyait des sanctions pénales pour les activités non autorisées des associations publiques, y compris des organisations non gouvernementales ; g) Que le 16 novembre 2004, le Gouvernement turkmène ait invité le Haut Commissaire pour les minorités nationales de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe à se rendre dans le pays avant la fin de 2004 ; 2. Constate avec une vive préoccupation les graves violations des droits de l’homme qui continuent d’être commises au Turkménistan, notamment : a) La persistance d’une politique gouvernementale fondée sur la répression de toutes les activités d’opposition politique ; b) L’utilisation abusive du système juridique par le biais de la détention, de l’emprisonnement et de la surveillance arbitraires de personnes qui essaient d’exercer leur liberté d’expression, de réunion et d’association, et du harcèlement de leur famille ; c) Les nouvelles restrictions apportées à la liberté d’expression et d’opinion, notamment l’arrêt de la rediffusion sur des stations de radio locales des émissions en russe de Radio Mayak, et le véritable harcèlement infligé aux correspondants et collaborateurs locaux de Radio Liberty ; d) Les restrictions persistantes à l’exercice de la liberté de pensée, de conscience, de religion et de conviction ; e) La discrimination que continue de pratiquer le Gouvernement turkmène à l’égard des minorités ethniques dans les domaines de l’enseignement, de l’emploi et des déplacements forcés, malgré ses promesses d’y mettre fin ; f) Les contraintes que subissent les organisations de la société civile, notamment la lenteur des progrès accomplis en ce qui concerne l’enregistrement des organisations non gouvernementales ; 3. Regrette la décision prise par le Gouvernement turkmène de ne pas renouveler l’accréditation de la Directrice du Centre de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe à Achgabat, mais espère que les autorités turkmènes coopéreront pleinement avec son successeur ; _______________ 2 3 2 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378. Ibid., vol. 1577, no 27531.