A/RES/55/33 gouvernementaux sur les armes légères, ainsi que les avis des États Membres sur les objectifs, la portée, l’ordre du jour, la date et le lieu de la Conférence 56, Rappelant la déclaration publiée par le Président du Conseil de sécurité le 24 septembre 1999 57 et la demande que le Conseil a adressée au Secrétaire général le priant d’élaborer, avec l’aide d’experts techniques et l’appui des États Membres, un manuel de référence pratique sur les méthodes écologiquement acceptables de destruction des armes, munitions et explosifs afin de mieux permettre aux États Membres d’éliminer les armes, munitions et explosifs volontairement remis par la population civile ou récupérés auprès des ex-combattants, Considérant que l’Organisation des Nations Unies pourrait, en adoptant une approche coordonnée, rassembler, mettre en commun et diffuser des informations à l’intention des États Membres sur des pratiques efficaces permettant de prévenir le trafic d’armes légères, et consciente du rôle que joue à cet égard le Mécanisme de coordination de l’action concernant les armes légères, Rappelant que le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique et le Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes ont organisé en 1999 des ateliers sur le trafic d’armes légères à Lomé et à Lima respectivement, et notant avec satisfaction l’organisation d’un séminaire régional à Jakarta les 3 et 4 mai 2000 sous les auspices du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique, Consciente de l’impact des excédents d’armes légères sur le commerce illicite de ces armes, et se félicitant des mesures concrètes prises par des États Membres pour détruire les armes légères en excédent et celles confisquées ou rassemblées, conformément aux recommandations formulées par le Secrétaire général dans son rapport sur les armes légères55 , 1. Prie le Secrétaire général de continuer, dans les limites des fonds disponibles et en faisant appel à toute autre assistance que pourraient apporter les États en mesure de le faire, à tenir de larges consultations et de communiquer à la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects des informations sur l’ampleur et la portée de ce phénomène, sur les mesures qui pourraient être prises pour lutter contre le trafic et la circulation illicite de ces armes et sur le rôle de l’Organisation des Nations Unies pour ce qui est de rassembler, collationner, communiquer et diffuser des informations sur le commerce illicite des armes légères; 2. Encourage les États à promouvoir des initiatives régionales et sousrégionales, prie le Secrétaire général, dans les limites des ressources financières disponibles, ainsi que les États en mesure de le faire, d’aider les États dans leurs initiatives visant à lutter contre le trafic d’armes légères dans les régions concernées, et invite le Secrétaire général à tenir compte de ces initiatives dans le cadre de ses consultations; 3. Encourage les États en mesure de le faire à prendre au niveau national des mesures appropriées pour détruire les armes légères en excédent, ainsi que celles confisquées ou rassemblées, et à communiquer au Secrétaire général, de leur propre initiative, des renseignements sur les types et quantités d’armes ainsi détruites ainsi 56 57 A/54/260 et Add.1 à 3. S/PRST/1999/28 ; voir Résolutions et Décisions du Conseil de sécurité, 1999. 27