A/RES/55/33 Traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques conclu le 26 mai 1972 entre les États-Unis d’Amérique et l’Union des Républiques socialistes soviétiques2, pierre angulaire de la stabilité stratégique et fondement de nouvelles réductions des armements stratégiques offensifs, conformément à ses dispositions; f) Adoption de mesures par tous les États dotés d’armes nucléaires en vue du désarmement nucléaire, afin de promouvoir la stabilité internationale et, sur la base du principe de la sécurité non diminuée pour tous: i) Poursuite des efforts déployés en vue de continuer à réduire les arsenaux nucléaires, à titre unilatéral ou par voie de négociation; ii) Renforcement de la transparence en ce qui concerne les capacités nucléaires militaires et l’application des accords, conformément à l’article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et en tant que mesure volontaire de confiance visant à faire progresser le désarmement nucléaire; iii) Nouvelles réductions des armements nucléaires non stratégiques, sur la base d’initiatives unilatérales et dans le cadre du processus de réduction des armes nucléaires et de désarmement nucléaire; iv) Adoption de mesures concrètes concertées permettant de réduire encore le statut opérationnel des systèmes d’armes nucléaires; v) Réduction du rôle des armes nucléaires dans les politiques en matière de sécurité, afin de limiter au minimum le risque d’utilisation de ces armes et de faciliter le processus conduisant à leur élimination totale; vi) Engagement, dès qu’il y aura lieu, dans le processus aboutissant à l’élimination totale des armes nucléaires; 4. Constate que l’instauration d’un monde exempt d’armes nucléaires exigera que les États dotés de telles armes prennent de nouvelles mesures, notamment les suivantes: a) Poursuite du processus de désarmement nucléaire au-delà de START III; b) Réductions plus substantielles des armes nucléaires par tous les États dotés de telles armes, à titre unilatéral ou par voie de négociation, dans le cadre du processus visant à l’élimination de ces armes; 5. Invite les États dotés d’armes nucléaires à tenir les États Membres dûment informés des progrès ou des efforts accomplis dans le domaine du désarmement nucléaire; 6. Accueille avec satisfaction les efforts en cours visant à démanteler les armes nucléaires, note qu’il importe de gérer dans des conditions de sécurité et d’efficacité les matières fissiles qui en résultent et demande à tous les États dotés d’armes nucléaires de prendre des dispositions pour placer dès que possible les matières fissiles désignées par chacun d’eux comme n’ayant plus d’utilité à des fins militaires sous le contrôle de l’Agence internationale de l’énergie atomique ou d’autres arrangements et mesures de vérification internationaux pertinents afin de les réaffecter à un usage pacifique et s’assurer ainsi que ces matières ne pourront plus jamais servir à des programmes militaires; 7. Souligne qu’il importe de renforcer les moyens de vérification, y compris les garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique, qui seront 30