A/RES/55/33 6. Demande également que le Traité sur de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs (START II)5 entre rapidement en vigueur et soit intégralement mis en œuvre, et que START III soit conclu dans les meilleurs délais, tout en préservant et renforçant le Traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques2, qui demeure la pierre angulaire de la stabilité stratégique et le fondement de nouvelles réductions des armements stratégiques offensifs, conformément à ses dispositions; 7. Demande en outre que soit menée à bien et mise en œuvre l’initiative trilatérale entre les États-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie et l’Agence internationale de l’énergie atomique; 8. Demande à tous les États dotés d’armes nucléaires de prendre des mesures menant au désarmement nucléaire d’une manière qui renforce la stabilité internationale et, en se fondant sur le principe d’une sécurité non diminuée pour tous: a) De poursuivre leurs efforts visant à réduire unilatéralement leurs arsenaux nucléaires; b) De renforcer la transparence en ce qui concerne leurs capacités nucléaires militaires et l’application des accords, conformément à l’article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires3 et en tant que mesure volontaire de confiance visant à faire progresser le désarmement nucléaire; c) D’apporter de nouvelles réductions aux armements nucléaires non stratégiques, sur la base d’initiatives unilatérales et dans le cadre du processus de réduction des armes nucléaires et de désarmement nucléaire; d) D’adopter des mesures concrètes concertées permettant de réduire encore le statut opérationnel des systèmes d’armes nucléaires; e) De réduire le rôle des armes nucléaires dans les politiques en matière de sécurité, afin de limiter au minimum le risque d’utilisation de ces armes et de faciliter le processus aboutissant à leur élimination totale; f) De s’engager, dès qu’il y aura lieu, dans le processus conduisant à l’élimination totale de leurs armes nucléaires; 9. Demande également à tous les États dotés d’armes nucléaires de prendre des dispositions pour placer dès que possible les matières fissiles dont ils déclarent n’avoir plus besoin à des fins militaires sous le contrôle de l’Agence internationale de l’énergie atomique ou d’autres arrangements et mesures de vérification internationaux pertinents, afin de les réaffecter à un usage pacifique et s’assurer ainsi que ces matières ne pourront plus jamais servir à des programmes militaires; 10. Réaffirme que l’objectif final des efforts entrepris par les États dans le processus de désarmement est le désarmement général et complet sous un contrôle international efficace; 11. Demande à tous les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, dans le cadre du processus d’examen renforcé de celui-ci, de présenter régulièrement des rapports sur la mise en œuvre de l’article VI du Traité et de l’alinéa c du paragraphe 4 de la décision relative aux principes et aux objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires, adoptée par la Conférence de 1995 des Parties au Traité chargée d’examiner le Traité et la question de sa 6