A/HRC/RES/57/32
13.
Est conscient de la nécessité de créer des synergies entre le répertoire
susmentionné et d’autres bases de données pertinentes, y compris, entre autres, un centre de
connaissances virtuel pour les mécanismes nationaux d’application, d’établissement de
rapports et de suivi, et de l’avantage potentiel de l’ajout au répertoire d’une fonction
d’appariement visant à améliorer la coordination des efforts de coopération technique et de
renforcement des capacités en lien avec l’application des recommandations acceptées dans
le cadre de l’Examen périodique universel ;
14.
Décide, conformément aux paragraphes 3 et 4 de sa résolution 18/18
du 29 septembre 2011, que la réunion-débat thématique annuelle qui se tiendra à sa
cinquante-neuvième session au titre du point 10 de l’ordre du jour aura pour thème « Le rôle
de la coopération technique et du renforcement des capacités dans le renforcement des
structures nationales qui contribuent à la promotion et à la sauvegarde des droits de l’homme,
en particulier les institutions nationales des droits de l’homme et les mécanismes nationaux
d’application, d’établissement de rapports et de suivi », et de faire en sorte que cette
réunion-débat soit pleinement accessible aux personnes handicapées ;
15.
Prie le Haut-Commissariat d’élaborer un rapport sur le rôle de la coopération
technique et du renforcement des capacités entre les États, le Haut-Commissariat et d’autres
parties prenantes, notamment les institutions nationales des droits de l’homme, pour ce qui
est de soutenir les efforts des États visant à renforcer les structures nationales qui jouent un
rôle dans la promotion et la sauvegarde des droits de l’homme, en particulier les institutions
nationales des droits de l’homme et les mécanismes nationaux d’application, d’établissement
de rapports et de suivi, y compris la complémentarité de ces deux dernières entités, et de lui
soumettre ce rapport à sa cinquante-neuvième session, pour qu’il serve de base à la
réunion-d��bat susmentionnée ;
16.
Demande aux États de s’acquitter de leurs obligations en matière de droits de
l’homme, et demande également aux États, aux organes et mécanismes internationaux
chargés des droits de l’homme, aux organisations internationales compétentes,
aux institutions nationales des droits de l’homme, aux mécanismes nationaux d’application,
d’établissement des rapports et de suivi et à la société civile de mettre à profit les idées
formulées et les questions soulevées lors de la réunion-débat pour améliorer l’efficience,
l’efficacité et la cohérence des efforts de coopération technique et de renforcement des
capacités et pour établir des partenariats multipartites en vue de renforcer les structures
nationales qui jouent un rôle complémentaire dans la promotion et la sauvegarde des droits
de l’homme, en particulier à la lumière du soixante-quinzième anniversaire de la Déclaration
universelle des droits de l’homme et du trentième anniversaire de la Déclaration et du
Programme d’action de Vienne, ainsi que pour contribuer à l’application du Programme de
développement durable à l’horizon 2030.
49e séance
11 octobre 2024
[Adoptée sans vote.]
6
GE.24-18719