A/RES/50/86 Page 2 Se félicitant des succès remportés par la Mission des Nations Unies en Haïti et de la contribution apportée à ces succès par le représentant spécial du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies et ses collaborateurs, Se félicitant également de l’action menée sans relâche par les États pour apporter assistance humanitaire et coopération technique au peuple haïtien, Appuyant sans réserve la contribution que la Mission civile internationale en Haïti et la Mission des Nations Unies en Haïti apportent à l’instauration d’un climat de liberté et de tolérance propice au plein respect des droits de l’homme et au plein rétablissement de la démocratie constitutionnelle en Haïti, Rendant hommage aux membres et au personnel de la Mission civile internationale en Haïti pour la contribution qu’ils ont apportée en soutenant les efforts que déploie le peuple haïtien aux fins du rétablissement de l’ordre constitutionnel et de la démocratie, Notant avec satisfaction que la situation des droits de l’homme continue de s’améliorer en Haïti, Prenant acte du rapport du Secrétaire général, en date du 12 octobre 1995, relatif à la situation de la démocratie et des droits de l’homme en Haïti 1/, 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général, dans lequel sont décrites les modalités de la prorogation jusqu’au 7 février 1996 du mandat de participation conjointe de l’Organisation des Nations Unies et de l’Organisation des États américains à la Mission civile internationale en Haïti, qui est chargée de vérifier le plein respect par Haïti des droits de l’homme et des libertés fondamentales, afin de favoriser l’instauration d’un climat de liberté et de tolérance propice à la consolidation d’une démocratie constitutionnelle durable en Haïti et de contribuer au renforcement des institutions démocratiques; 2. Se déclare prête, après avoir examiné une recommandation du Secrétaire général et sur la demande des autorités haïtiennes, à proroger au-delà du 7 février 1996, dans une résolution appropriée, le mandat de la composante Nations Unies de la Mission civile internationale en Haïti; 3. Exprime son entier soutien à la Mission civile internationale en Haïti et compte que le Gouvernement haïtien continuera de lui prêter avec diligence son plein et entier concours; 4. Rend hommage aux autorités haïtiennes pour les progrès réalisés quant au développement de la démocratie, au respect des droits de l’homme et à la reconstruction d’Haïti; 5. Rend hommage au peuple haïtien dans sa quête incessante d’une démocratie forte et durable, de la justice et de la prospérité économique; 1/ A/50/548. /...