A/RES/51/104 Page 4 internationales de manière à assurer l'application effective de ces instruments; 6. Se félicite des efforts déployés par le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et le Département de l'information du Secrétariat afin de renforcer la coopération avec les médias, notamment en leur fournissant sans retard des informations utiles sur les questions relatives aux droits de l'homme; 7. Prie instamment le Département de l'information de continuer à utiliser les centres d'information des Nations Unies pour diffuser rapidement dans les pays de leur ressort une information de base, de la documentation de référence et du matériel audio-visuel sur les droits de l'homme et les libertés fondamentales, y compris les rapports présentés par les États parties en vertu des instruments relatifs aux droits de l'homme, et de veiller, à cette fin, à ce que ces centres soient approvisionnés en quantité suffisante; 8. Prie le Haut Commissaire/Centre pour les droits de l'homme du Secrétariat de continuer à coordonner l'application du Plan d'action, de veiller à ce que l'utilisation, le traitement, la gestion et la distribution du matériel d'information et d'éducation soient le plus efficaces possible et de continuer à coordonner et harmoniser les stratégies d'information sur les droits de l'homme dans le système des Nations Unies; 9. Encourage le Haut Commissaire/Centre pour les droits de l'homme à continuer de mettre au point des cours et du matériel de formation, notamment des manuels visant spécialement certaines professions, et de diffuser ce matériel d'information sur les droits de l'homme dans le cadre des projets d'assistance technique, en complétant le tout chaque fois que possible par des moyens électroniques, et en tenant particulièrement compte des besoins en la matière des femmes, des enfants, des collectivités locales éloignées ou isolées et des personnes faiblement instruites; 10. Demande aux mécanismes dont l'activité concerne les droits de l'homme de mettre l'accent sur la promotion et l'application de programmes d'information et d'éducation dans le domaine considéré; 11. Prie le Secrétaire général d'envisager, en coopération avec le Haut Commissaire/Centre pour les droits de l'homme, les moyens appropriés, y compris la création éventuelle d'un fonds volontaire, d'appuyer les activités concernant les droits de l'homme, y compris les activités entreprises dans ce domaine par les organisations non gouvernementales; 12. Invite les institutions spécialisées et programmes des Nations Unies concernés à contribuer, dans leurs domaines respectifs de compétence, à la mise en oeuvre du Plan d'action et de la Campagne mondiale d'information sur les droits de l'homme; 13. Demande aux organisations non gouvernementales internationales, régionales et nationales, ainsi qu'aux organisations intergouvernementales, en particulier celles dont l'activité concerne les femmes, le travail, le développement, l'alimentation, le logement, l'éducation, les soins de santé et l'environnement, ainsi qu'à tous les autres groupes s'occupant de justice sociale, aux défenseurs des droits de l'homme, aux enseignants, aux organisations religieuses et aux médias d'entreprendre, en application du Plan d'action, des activités d'enseignement spécifique, dans un cadre scolaire et /...