A/RES/49/8 Page 2 2. Note en les appréciant les efforts que le Comité consultatif juridique afro-asiatique poursuit en vue de renforcer, par ses programmes et ses initiatives, le rôle de l’Organisation des Nations Unies et de ses divers organes, y compris la Cour internationale de Justice; 3. Note avec satisfaction les progrès louables accomplis dans la voie d’une coopération renforcée et plus étendue entre l’Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif; 4. Note également avec satisfaction la décision prise par le Comité consultatif de participer activement aux programmes de la Décennie des Nations Unies pour le droit international et aux programmes concernant l’environnement et le développement durable; 5. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante et unième session, un rapport sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif; 6. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante et unième session la question intitulée "Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique". 43e séance plénière 25 octobre 1994